圣殿山 أمثلة على

• محمّد) لم يطأ بقدمه جبل المعبد)
  莫罕默德从未驻足圣殿山
• قبة الصخرة في الحرم القدسي الشريف
  圣殿山上的金顶磐石清真寺。
• واليوم, ليس مسموحا لليهود بالصعود إلى جبل المعبد (د.
  今天，犹太人不容许到圣殿山
• وكانوا قد استولوا على جبل الهيكل في القدس
  他们攻占了耶路撒冷的圣殿山，
• سيعيدهم إلى الحياة ويقودهم عبر هذه البوّابة الذهبية إلى جبل المعبد
  他将复活他们并带领他们 穿越黄金门，进入圣殿山
• وبعد ذلك حاولت المجموعة دخول جبل الهيكل، ولكن الشرطة صدتها عن ذلك.
  后来,该团体试图进入圣殿山,但被警方制止。
• وبعد ذلك حاولت المجموعة دخول جبل الهيكل، ولكن الشرطة صدتها عن ذلك.
  后来,该团体试图进入圣殿山,但被警方制止。
• وطوال 2000 سنة مضت كان اليهود يحولون وجوههم صوب جبل الهيكل في صلاتهم ثلاث مرات في اليوم.
  在过去两千年里，犹太人每天三次向圣殿山祈祷。
• ولم تحاول الجماعة في أي وقت دخول حرم جبل الهيكل، ولم يدخل الحجر المدينة قط.
  该团伙没有图谋进入圣殿山周围，基石本身也从没有进入市区。
• ومن الأمثلة على ذلك صلاة يوم الجمعة التي يؤديها المسلمون في المسجد الأقصى ويشارك فيها آلاف المصلين.
  例如，在圣殿山上进行的穆斯林周五祈祷有数千名崇拜者参加。
• وذكر أيضا أن العرب الذين يسيطرون على الجبل أحدثوا خرابا رهيبا وأزالوا آثار الهيكلين.
  他还指出,控制圣殿山的阿拉伯人正在可怕地毁坏和销毁这两座圣殿的遗迹。
• وفيما يتعلق بالإجراءات الإسرائيلية على جبل الهيكل، فإن رواية المراقب عن فلسطين مغلوطة تماما ومليئة بالأكاذيب.
  关于以色列在圣殿山上的行动，巴勒斯坦观察员的说法纯属虚构，漏洞百出。
• فجماعة الأوفياء لجبل الهيكل، وهي جماعة إسرائيلية هامشية صغيرة، تحاول كل سنة منذ عدة سنوات وضع حجر أساس على جبل الهيكل.
  圣殿山忠义帮是以色列一个小帮派，这些年来，每年都企图在圣殿山上安置基石。
• فجماعة الأوفياء لجبل الهيكل، وهي جماعة إسرائيلية هامشية صغيرة، تحاول كل سنة منذ عدة سنوات وضع حجر أساس على جبل الهيكل.
  圣殿山忠义帮是以色列一个小帮派，这些年来，每年都企图在圣殿山上安置基石。
• وتحافظ إسرائيل على حوار وثيق مع الأوقاف الإسلامية التي تنفّذ مشاريع ترميم وغير ذلك من مشاريع البناء على جبل الهيكل.
  以色列与负责在圣殿山上开展修复和其他建筑项目的伊斯兰教产组织保持密切对话。
• وأنكر مسؤولو اﻷوقاف وجود أي أعمال إنشائية غير قانونية تحت الحرم الشريف، وذكروا أن العمل جزء من اﻹصﻻحات الروتينية.
  宗教基金官员则否认圣殿山上有任何非法建筑工作,并表示建筑工作是日常维修的一部分。
• ويحاول حراس جبل الهيكل على نحو منتظم، صعود الجبل في اﻷعياد لرفع الصلوات هناك. وتقوم الشرطة بصورة روتينية بمنعهم.
  圣殿山圣徒经常试图在假日登上圣殿山,以便在那里进行祈祷,但象通常一样被警方拦阻。
• ويحاول حراس جبل الهيكل على نحو منتظم، صعود الجبل في اﻷعياد لرفع الصلوات هناك. وتقوم الشرطة بصورة روتينية بمنعهم.
  圣殿山圣徒经常试图在假日登上圣殿山,以便在那里进行祈祷,但象通常一样被警方拦阻。
• ويحاول حراس جبل الهيكل على نحو منتظم، صعود الجبل في اﻷعياد لرفع الصلوات هناك. وتقوم الشرطة بصورة روتينية بمنعهم.
  圣殿山圣徒经常试图在假日登上圣殿山,以便在那里进行祈祷,但象通常一样被警方拦阻。
• وخﻻل المشادة، قام العديد من الناشطين في حركة " كاخ " السابقة بإلقاء منشورات في حرم المسجد تدعو إلى " طرد جميع اﻷجانب " .
  在扭打中,几名原卡奇党活动分子向圣殿山扔传单,要求 " 驱逐所有异己分子。