圣马克 أمثلة على
"圣马克" معنى
- وبين الشبح في سانت ماكسيم
和让我宿醉的圣马克西姆之间的某个地方 - "أنا "ماجي" أنا في مستشفى "سان مارك فـ"هيلاري" مريضة جدا ً
我是玛姬 我在圣马克医院 希蕊受伤了 - موظفان للشؤون القضائية للمكتبين الميدانيين في سانت مارك وميراغوان
圣马克和米拉戈安外地办事处2个司法事务干事 - رئيس ديوان مدير الشؤون المدنية والعدل (السيد دونوا دو سان مارك)
民事和掌玺司长德努瓦·德圣马克先生办公室主任 - وللبعثة أيضا مكتب فرعي في سان مارك (أرتيبونيت).
联海稳定团还在圣马克(阿蒂博尼特省)设有办事分处。 - أو - برانس وسان - مارك وغونايف وكاب - هايسيان.
独立专家还访问了太子港、圣马克、戈纳伊夫和海地角。 - رئيس ديوان مدير الشؤون المدنية والعدل (السيد دونوا دو سان مارك)
民政和掌玺事务局长(德努瓦·德圣马克先生)办公室主任 - ومنذ زيارة الفريق، أودت العواصف بحياة عشرات الأشخاص في سان مارك، في منطقة أرتيبونيت، في جنوب البلد.
自小组访问以来,暴雨已造成圣马克、阿蒂博尼特区和该国南部数十人丧生。 - يعزى ارتفاع العدد إلى الأخذ بلامركزية العتاد الجوي مما أدى إلى إنشاء مواقع إضافية في لي كاي وسان مارك
数目高于计划数,原因是航空资产权力下放,在莱凯和圣马克增设了着陆点 - وتوجد أكبر نسبة لاستهلاك الحطب في مقاطعات توتونيكَبان وكويتسالتينانغو وسان ماركوس وهويهويتينانغو وألتا فيراباز(11).
使用木柴最多的省份是托托尼卡潘,克萨尔特南戈,圣马克斯,韦韦特南戈及上韦拉帕斯。 - وتوجد أكبر نسبة لاستهلاك الحطب في مقاطعات توتونيكَبان وكويتسالتينانغو وسان ماركوس وهويهويتينانغو وألتا فيراباز(11).
使用木柴最多的省份是托托尼卡潘,克萨尔特南戈,圣马克斯,韦韦特南戈及上韦拉帕斯。 - ويدور الجدل في هذه القضية حول ما إذا كان ينبغي أن تتم المحاكمة في مكان آخر غير سان مارك، نظراً للسياق المحلي لهذه القضية.
有争议的问题是,在当地的现实背景下,这一案件是否应当在圣马克还是在其他地方审判。 - وسيُطلب من متطوعَي الأمم المتحدة المقترح تعيينهما العمل موظفين للشؤون القضائية وسيقدمان الدعم للمكتبين الميدانيين الجديدين في سان مارك وميراغوان.
需要2名拟议联合国志愿人员担任司法事务干事,为圣马克和米拉戈安新设的外地办事处提供支助。 - مارك أن الوضع لم يعد يحتمل إذ يوجد 240 سجيناً في سجن سعته نحو 100 مكان.
监狱过于拥挤:如法院院长所说的,圣马克的情况已经超过极限,用来关押100人的地方关押了240名囚犯; - تلقى التدريب 081 1 ضابطا من بور أو برانس وبيتيونفيل وفورناسيونال وسان مارك ولي كايه وكاب هايسيان، وكذلك من مكتب هيئة التفتيش العامة
来自太子港、佩蒂翁维尔、国家堡、圣马克、莱凯、海地角和总稽核局的1 081名警官接受了训练 - سالو وميريباليس وبيللادير وسان - مارك) لشحنات بلغ مجموعها 907 5 أطنان
向10个地区办事处和4个卫星办事处(萨吕港、米勒巴莱、贝拉代尔和圣马克)每月平均16次补给货物,共计5 907公吨 - دو - بي وسان مارك، الخاضعين لإدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومن المتوقع زيادة حيز الأسرّة المتاحة في المرفقين.
由开发计划署管理的和平港和圣马克监狱的重建工作于2009年6月开始,预计将增加这两所监狱的床位数。 - مارك تتعرض لتوتر شديد (وجود متمردين مسلحين، ونهب مركز الشركة وحرقه) زار رئيس الوزراء هذه المدينة.
2004年2月7日,鉴于圣马克市局势日益紧张(武装反叛分子到处流动,洗劫和焚烧警察局),总理亲临现场视察。 - ولا يمثل مؤتمر سان مارك إنجازا بارزا بالنسبة لرابطة الدول الكاريبية فحسب، بل ولجميع المنظمات الدولية والإقليمية المعنية بالحد من الكوارث في منطقة البحر الكاريبي الكبرى.
圣马克会议不仅是加勒比国家联盟,而且是大加勒比地区参与减灾的所有国际和区域组织的里程碑。 - آ - بيتر) (المقاطعة الجنوبية الشرقية) إلى المقاطعة الغربية.
在本报告所述期间,军事部分将一个排从圣马克重新部署到戈纳伊夫(阿蒂博尼特省),将两个排从雅克梅勒和皮特雷湾(东南省)重新部署到西部省。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2