在线考试 أمثلة على

• وتجرى الاختبارات على الحاسوب ويحصل المدرس على النتائج فوراً. 103- المدرسون الأهليون.
  采用通过电脑在线考试的方式，老师可以立刻得到考试成绩。
• وبعد أن يجتاز الموظف التابع للمؤسسة المكلفة الاختبار الإلكتروني بنجاح فإنه يحصل على شهادة تؤكد إكماله للدورة.
  在负责机构雇员成功通过在线考试后，获得结业证书。
• غير أن الأمين العام أشار في الفقرة 61 من التقرير إلى أن إعداد امتحانات تجرى على الشبكة أو باستخدام الحاسوب سيتطلب موارد إضافية.
  然而，秘书长在报告第61段中指出，发展在线考试和基于计算机的考试需要额外经费。
• وسيقوم هذا البرنامج بتعزيز وتوسيع مواطن القوة في النُظم والسياسات والممارسات المتبعة حالياً في المنظمة، كما سيستخدم عملية امتحانات ذات كفاءة وفعالية تستفيد من تكنولوجيا الحاسوب والوسائل الإلكترونية.
  新方案将依靠本组织的优势，详细阐述本组织的现行制度、政策和做法，并将采用一个基于计算机技术的切实高效的在线考试流程。
• وأضاف أنه يؤيد الاتجاه العام لسياسات البرنامج المقترح، بما في ذلك التنسيب المركزي للمرشحين، والتنقل الوظيفي والجغرافي، والحد من طول عملية الامتحان وتطوير نظام للامتحانات عن طريق الإنترنت والامتحانات التي تعتمد على الكمبيوتر.
  它支持拟议方案的总体政策方向，包括候选人职位集中安排、职能和地域流动、缩短审查过程的时间和编制在线考试和使用计算机的考试。
• وشارك في هذا البرنامج أكثر من 150 خبيراً حديثي التدريب وأدوا الامتحانات عبر الإنترنت، وكفل هذا استعداد الخبراء الكامل لمواجهة التحديات الواردة في استعراضات بروتوكول كيوتو، ولاستمرار الاستعراضات بموجب الاتفاقية.
  150多个富有经验的新培训专家参加了这一计划并通过了在线考试。 这确保审评专家对于《京都议定书》审评工作的挑战以及《公约》下的持续审评工作做好充分准备。