圭亚那人 أمثلة على

• هيكل الأعمال في غيانا
  圭亚那人口的年龄结构 17
• هيكل الأعمال في غيانا
  圭亚那人口的年龄结构 男
• ونحن على اقتناع، بصفتنا غيانيين، بإمكانية تحقيق هذه الرؤية.
  我们圭亚那人确信，这一远景是可以实现的。
• 69-30- أن تضمن حقوق مواطني غيانا المنحدرين من أصل أفريقي (هايتي)؛
  30. 确保非洲裔圭亚那人的权利(海地)；
• وتسعى الرابطة إلى الوصول إلى شرائح الفقراء والمهمشين من فئات السكان في غيانا.
  本协会努力惠及圭亚那人口中的贫困和边缘化人群。
• ما زالت الحكومة ملتزمة بتوفير فرص متساوية لجميع الغيانيين في مجال التعليم.
  圭亚那政府继续致力于在教育领域为所有圭亚那人提供平等机会。
• سعادة اﻷونورابل إندرا تشانداربال، وزيرة الخدمات اﻹنسانية والضمان اﻻجتماعي في غيانا.
  圭亚那人力事务和社会保障部长Indra Chandarpal先生阁下。
• سعادة اﻷونورابل إندرا تشانداربال، وزيرة الخدمات اﻹنسانية والضمان اﻻجتماعي في غيانا.
  圭亚那人力事务和社会保障部长Indra Chandarpal女士阁下。
• ومما يشغلنا بوجه خاص في غيانا أن معدل العدوى يصل إلى ذروته بين الفئة العمرية 15-49 عاما.
  圭亚那人尤其感到关切的是，15至49岁的人中间的患病率最高。
• وفي قبول الحكومة مناقشة هذه المسألة علناً دليل واضح على خلق مساحة لاطمئنان شعب غيانا.
  政府愿意公开讨论这个问题清楚地表明，它打算与圭亚那人民一起建立一个舒服区。
• ودحضت الحكومة هذه الادعاءات وأكّدت أن البطالة ليست ظاهرة خاصة بالغيانيين المنحدرين من أصل أفريقي(103).
  102 政府反驳了这些指控，并强调指出失业并非仅仅在非洲裔圭亚那人中存在的情况。 103
• 3- وقد ركزت زيارة الخبيرة المستقلة إلى غيانا على بحث العلاقات بين الغيانيين من أصل أفريقي والغيانيين من أصل هندي وعلى الأوضاع المقارنة لكلا الفئتين.
  独立专家对圭亚那的访问侧重于非裔圭亚那人和印度裔圭亚那人的情况对比。
• 3- وقد ركزت زيارة الخبيرة المستقلة إلى غيانا على بحث العلاقات بين الغيانيين من أصل أفريقي والغيانيين من أصل هندي وعلى الأوضاع المقارنة لكلا الفئتين.
  独立专家对圭亚那的访问侧重于非裔圭亚那人和印度裔圭亚那人的情况对比。
• والطابع المعقد للفقر في غيانا كان موضوع ورقة استراتيجية أعدت مؤخرا للتخفيف من حدة الفقر ترمي إلى تحسين حياة جميع الغيانيين.
  圭亚那贫穷的复杂性，是最近一项旨在改善所有圭亚那人生活的减轻贫困战略文件的议题。
• 57- وفي عام 2008، أحاطت الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات علماً بالشواغل المتعلقة بملكية الغيانيين المنحدرين من أصل أفريقي للأراضي.
  2008年，少数群体问题独立专家指出，人们对于非洲裔圭亚那人拥有土地的情况表示关注。
• وأضاف أن تواجد المهاجرين الغيانيين بالخارج يدفع إلى اهتمام بلدان المقصد ببلدهم الأصلي، مما قد يؤدي إلى تشجيع الإبقاء على العلاقات مع البلد الأم.
  侨居在目的国的圭亚那人引起当地对其原籍国的关注，这可以鼓励他们维持同祖国的关系。
• وفضلا عن هذا، ساعد المعهد الآلاف من مواطني غيانا للحصول على وظائف ويدرج التدريب كعنصر للحصول على القروض.
  此外，私营企业发展研究所已协助数千圭亚那人获得了就业机会，包括作为获取贷款一个组成部分的培训。
• وقد أقامت الحكومة أجهزة لاسلكية تعمل على الموجة القصيرة في جميع القرى النائية، وهناك عدد متزايد من الغيانيين يستعملون الهواتف النقالة.
  圭亚那政府已经在所有的边远村庄安装了短波收音机，同时，目前越来越多的圭亚那人是手机的使用者。