地下水位 أمثلة على

• لا أظن أنها مشكلة إدارية
  我认为是地下水位的问题
• فمستوى المياه الباطنية يتناقص في كل قارة.
  每个大洲的地下水位都在下降。
• حسنا؟ مبناي سيغير منسوب المياه و سيساهم في ضغط الغرانيت.
  我的大楼会改变地下水位 挤压花岗岩
• وتشمل الآثار البيئية تعرية التربة وانخفاض منسوب المياه الجوفية.
  环境影响包括土壤流失和地下水位的下降。
• وفي بعض الحالات تهبط مناسيب المياه الجوفية بمعدل يتراوح بين متر وثلاثة أمتار سنويا.
  在一些地方,地下水位每年下降1至3米。
• وفي بعض الحالات تهبط مناسيب المياه الجوفية بمعدل يتراوح بين متر وثلاثة أمتار سنويا.
  在一些地方,地下水位每年下降1至3米。
• واﻻستخراج المكثف للمياه الجوفية يؤدي إلى انخفاض منسوب المياه الجوفية إلى مستويات تسمح بالتسرب الملحي.
  大量提取地下水正在降低地下水位,让盐水入侵。
• واﻻستخراج المكثف للمياه الجوفية يؤدي إلى انخفاض منسوب المياه الجوفية إلى مستويات تسمح بالتسرب الملحي.
  大量提取地下水正在降低地下水位,让盐水入侵。
• و أجلسها بجانب جدول الماء، يهمس خلال خصلات شعرها الأصفر الرائع
  Ocilha和旁[边辺]的地下水位,窃窃私语 通过她的发黄妙
• و أجلسها بجانب جدول الماء، يهمس خلال خصلات شعرها الأصفر الرائع
  Ocilha和旁[边辺]的地下水位,窃窃私语 通过她的发黄妙
• على أن هذا قد سبَّب انخفاضا في منسوب المياه يصل إلى عمق 60 مترا في بعض الأماكن.
  不过，这已经造成地下水位下降，一些地方降幅达60米。
• كما أن استمرار انخفاض منسوب المياه قد أدى إلى نضوب العديد من الآبار وحرمان مناطق كثيرة من المياه.
  地下水位持续下降造成许多水井干枯，许多地区已经滴水不见。
• وتقلل الآثار على منسوب المياه فرص الوصول إلى المياه الطبيعية التي يعتمد عليها البشر والماشية.
  由于地下水位受到影响，人和牲畜赖以生存的天然水供应也有所减少。
• (هـ) يجب أن يحد تخطيط استخدام الأراضي من الزحف العشوائي لحماية مستودعات المياه الجوفية ومنسوبها؛
  (e) 土地使用计划必须限制无计划的乱开发，以保护地下含水层和地下水位；
• والتغيرات التي تطرأ على مستوى بحر قزوين تؤثر أيضا في مستوى المياه الجوفية وتؤدي إلى نشوء مستنقعات في المنطقة الساحلية.
  里海海平面的高度影响着地下水位的高度，从而导致沿海地区的沼泽化。
• وقد يؤدي الاعتماد المفرط على المياه الجوفية إلى استنفاذ مستويات المياه الجوفية، وهو أمر يؤثر تأثيراً كبيراً على البيئة الأوسع نطاقاً.
  过度依赖地下水可能导致地下水位的耗损，这对大环境有严重的影响。
• وتتسبب السدود في ارتفاع منسوب المياه، مما يؤدي إلى تغدق التربة بالمياه وزيادة ملوحة المياه الجوفية والتربة.
  水坝造成地下水位上升，从而刺激了水的开采并增加了地下水和土壤中的含盐量。
• كما أن تغذية المياه الجوفية تساعد في جلب الماء إلى مائدة الطعام، وهو أمر أصبح قليلاً في أماكن عديدة بسبب المغالاة في الاستغلال.
  地下水填补也有助于提高水位，在许多地方由于过分开采地下水位已下降。
• وفي بعض مناطق القارة، أدى انخفاض معدل هطول الأمطار وهبوط منسوب المياه الجوفية إلى زيادة حادة في سرعة التصحر.
  在该大陆的某些地区，降雨量的减少以及地下水位的降低，大大加快了荒漠化速度。
• وينخفض مستوى المياه الجوفية في القرية بسرعة، وأصبحت أسباب الرزق التي يعتمد عليها سدس السكان مهددة بسبب تدهور التربة في المناطق الريفية المجاورة.
  该村庄的地下水位严重下降，六分之一居民的生活受到周围土壤退化的威胁。