地中海烧伤和火灾理事会 أمثلة على

• مجلس البحر الأبيض المتوسط للحروق وكوارث الحريق
  地中海烧伤和火灾理事会
• المجلس المتوسطي المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الجرائق
  地中海烧伤和火灾理事会
• المجلس المتوسطي المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق
  地中海烧伤和火灾理事会
• مجلس البحر الأبيض المتوسط للحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق
  地中海烧伤和火灾理事会
• مجلس البحر الأبيض المتوسط المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق
  地中海烧伤和火灾理事会
• المجلس العالمي للاتحادات الائتمانية
  地中海烧伤和火灾理事会
• الصندوق المسيحي لرعاية الطفولة (2001-2004)
  地中海烧伤和火灾理事会（2001-2004年）
• مجلس البحر الأبيض المتوسط المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق (Mediterranean Council for Burns and Fire Disasters)
  地中海烧伤和火灾理事会
• المجلس المتوسطي المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق (2001-2004)
  地中海烧伤和火灾理事会(2001-2004年)
• المجلس المتوسطي المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق (2001-2004)
  地中海烧伤和火灾理事会（2001-2004年）
• الأهداف والأعمال الرئيسية للمجلس المتوسطي المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق --
  地中海烧伤和火灾理事会的宗旨和行动 -- --
• المجلس المتوسطي المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق (المركز الاستشاري الخاص؛ 2001)
  地中海烧伤和火灾理事会 (专门咨商地位,2001年)
• ويشارك المجلس المتوسطي في أكبر عدد ممكن من اجتماعات الأمم المتحدة ذات الصلة.
  地中海烧伤和火灾理事会尽可能多参加联合国的有关会议。
• ويوجه المجلس المتوسطي الدعوة دائما لموظفي الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية لحضور مؤتمراته.
  地中海烧伤和火灾理事会经常邀请联合国和卫生组织官员参加其会议。
• مجلس البحر الأبيض المتوسط للحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق هو المنظمة العالمية الوحيدة من بين المنظمات المعتمدة لدى الأمم المتحدة المتخصصة في هذا الميدان.
  地中海烧伤和火灾理事会是该领域唯一获得联合国认可的全球专业组织。
• مجلس البحر الأبيض المتوسط للحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق هو المنظمة المهنية الوحيدة المعنية بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق في العالم والمعتمدة لدى الأمم المتحدة.
  地中海烧伤和火灾理事会是全世界唯一获得联合国认可的烧伤和火灾领域专业组织。
• وقد انتسبت للمجلس منظمة جديدة أخرى، حيث يجمع المجلس المتوسطي علاقات حاليا مع المجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة، المعتمد لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  地中海烧伤和火灾理事会现在与经社理事会认可的联学委 -- -- 研究联合国系统学术委员会 -- -- 建立了关系。
• وإذ يطرح المجلس المتوسطي للحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق هذا التقرير الموجز الذي يقدم كل أربع سنوات إلى اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وإلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، فإنه يتطلع إلى تعاون مستمر ومثمر.
  地中海烧伤和火灾理事会谨向联合国经济及社会理事会非政府组织委员会提出这项简短的四年期报告，期待着继续进行富有成果的合作。
• استرشادا بروح الأمم المتحدة ورسالتها وما تقوم به من أعمال، تقدم المجلس المتوسطي المعني بالحروق والكوارث الناجمة عن الحرائق بطلب إنشاء علاقة استشارية مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، وتشرّف المجلس المتوسطي بأن منح مركزا استشاريا خاصا في عام 2001.
  地中海烧伤和火灾理事会根据联合国的精神、使命和行动，申请与联合国经济及社会理事会（经社理事会）建立咨商关系，并且荣幸地于2001年获得专门咨商地位。
• وعندما أدت سلسلة من الانفجارات التي وقعت في أنابيب النفط في نيجيريا إلى حدوث نسبة عالية للغاية من الوفيات، وإلى عدد كبير من الضحايا بالحروق البالغة، اضطلع رئيس المجلس المتوسطي وأمينه العام ببعثة طوارئ بناء على طلب من منظمة الصحة العالمية لعلاج المرضى وتقديم المشورة للحكومة وتنظيم الاستجابة للكارثة هناك.
  在尼日利亚发生一系列石油管道爆炸、造成很高的死亡率并且使许多人遭受大面积烧伤之后，地中海烧伤和火灾理事会主席和秘书长应卫生组织要求采取了紧急行动，治疗病人，向政府提供咨询，组织救灾。