地区指挥部 أمثلة على

• المكتب الإداري لموقع إدلب
  本部地区指挥部，Idlib驻地行政办公室
• وفي هذا التاريخ وليس قبله، تولى ضابط شرطة من قيادة منطقة لايخهارت إجراء التحقيق.
  也只是在这一天，来自莱卡特地区指挥部的一名警察才接管了调查活动。
• وأنشأت القيادات الإقليمية نظاما مشتركا للدوريات بين الشرطة المدنية التابعة للبعثة والشرطة الوطنية الهايتية، باستثناء غوناييف.
  地区指挥部已建立起联海稳定团民警与国家警察的联合巡逻制度，戈纳伊夫除外。
• ويقدر عدد الأفراد المدربين في الجيش حاليا بحوالي 000 30 فرد تم نشرهم في المقر وفي خمس قيادات إقليمية.
  据估计，阿富汗国民军中当前大约有3万训练有素的兵员，部署在总部和五个地区指挥部。
• ويعدّ فريق الرد السريع التابع لشرطة شمال كوسوفو عنصراً هاماً في إقامة قيادة إقليمية في الشمال تقوم بعملها على أتم وجه.
  科索沃北部警察快速反应小组是建立全面行使职能的北部地区指挥部的一项重要内容。
• وكانت هذه الانقسامات على أشدها في مقر الشرطة الوطنية التيمورية في ديلي، داخل قيادة منطقة ديلي وفي الوحدات المتخصصة التابعة للشرطة.
  在帝力东帝汶国家警察总部、帝力地区指挥部和国家警察特种部队中，这种对立状况最为突出。
• وتواصل شرطة كوسوفو في الشمال تقديم التقارير إلى شرطة بعثة الاتحاد الأوروبي، متبعة في ذلك القيادة الإقليمية لشرطة كوسوفو في اتصالاتها.
  北方的科索沃警察局继续向欧盟驻科法治团警察部分报告工作，并将来往信函内容抄送地区指挥部。
• في 2006 ضمت هذه الأفرقة 240 وكيلا مقسمين إلى جميع الوحدات الفرعية البالغ عددها 22 (واحدة في كل قيادة متروبولية وإقليمية).
  2006年这些小组共有240名工作人员，分布在22个下设单位里（每个市和地区指挥部各设一个）。
• وتولى التحقيق كبير رجال الشرطة المحقق م. ك. في نيو ساوث ويلز من قيادة منطقة لايخهارت عوضاً عن محقق الشرطة ر. إ.
  来自莱卡特地区指挥部的新南威尔士州警方高级刑侦人员M.K.接管了警方调查员R.E.E.的调查工作。
• وقدمت شهادات في هذا الصدد من طرف موظفين من مكتب التحقيقات الاتحادي نفسه، والقيادة الجنوبية، وشخصيات عسكرية رفيعة المستوى سبق أن شغلت مناصب هامة في القوات المسلحة الأمريكية.
  联邦调查局本身和南部地区指挥部以及在美国武装部队中担任主要职务的军方高级官员也提供了这样的证词。
• يتكون الجيش الوطنى الأفغاني حاليا من خمسة فيالق، يضم كل منها من كتيبتين إلى أربع كتائب، هي التي تقوم بدور القيادات الإقليمية التي تجسد هيكل القيادة الإقليمية للقوة الدولية للمساعدة الأمنية.
  阿富汗国民军目前由5支部队组成，每支部队有2至4个旅，都是地区指挥部，其指挥结构与安援部队的地区指挥结构相同。
• ويبلغ القوام الحالي لقوات الجيش المعينة في المقر وفي القيادات الإقليمية الخمس، والهياكل اللوجستية والتدريبية والإدارية 200 32 فرد علاوة على 500 7 فرد آخرين إما في التدريب أو في إجازات مرضية أو في الفترات الفاصلة بين المهام.
  目前派驻总部、五个地区指挥部及后勤、培训和行政机构的兵力为32 200人，另有7 200人正在接受培训、休病假、或正在调派之中。
• وفي كل وكالة من وكالات العمالة، وأيضا في الإدارات الإقليمية لوكالة العمالة الاتحادية، يوجد مفوض معني بفرص العمالة في سوق العمل، وهو يتولي رصد مدي الالتزام بهذه الأحكام، كما أنه يقدم حوافز للاضطلاع بمبادرات تتعلق بمسائل سياسة المساواة.
  各个就业局以及联邦就业局的地区指挥部门都有劳动市场平等机会专员在对这些规定的实施进行监督，并且促进了两性平等政策方面的倡议行动的开展。
• واستأنفت القوة الدولية نقل المحتجزين من أماكن احتجازهم إلى المرافق الثمانية التي اعتمدت بشكل كامل، وهي تخطط للبدء ببرنامج لرصد المحتجزين الذين تقوم بنقلهم، من مراكز الاحتجاز إلى المحاكمة، وتشكيل أفرقة للتدريب والرصد في جميع القيادات الإقليمية.
  安援部队已恢复将自己关押的被拘留者转移到8个经过全面认证的设施，并计划开始对自己转移的被拘留者从关押到审讯的整个过程实施监测方案，同时在所有地区指挥部成立培训和监测小组。