地域司 أمثلة على

• فستظل الشُعب الجغرافية في مقر الصندوق بنيويورك.
  纽约总部仍保留地域司。
• بيان مراتب تقدير مراجعة الحسابات حسب التقسيم الجغرافي
  按地域司分列的审计评级情况
• وممثلو الصندوق مسؤولون أمام مدراء الشعب الجغرافية.
  人口基金代表向地域司司长报告。
• بيان مراتب تقدير مراجعة الحسابات حسب التقسيم الجغرافي
  图 2：按地域司分列的审计评级情况
• وينطوي السيناريو الثاني على نقل الشُعب الجغرافية للمناطق.
  设想2涉及将各地域司迁至各区域。
• بيان مراتب تقدير مراجعة الحسابات حسب التقسيم الجغرافي
  图2：按地域司分列的审计评级情况
• مقر صندوق الأمم المتحدة للسكان (بما في ذلك الشعب الجغرافية)
  人口基金总部（包括各地域司）
• دور شعبة الشؤون التقنية والسياسات والشعب الجغرافية
  G. 人口基金技术和政策司和地域司的作用
• وتتابع الشُعب الجغرافية هذه المسائل تمشيا مع مهامها المتعلقة بالرصد.
  各地域司按照其监测职能,正在跟踪这些问题。
• 481- ويتولى مسؤولية تنفيذ هذه التوصية مديرو الشعب الجغرافية والمدير التنفيذي.
  各地域司司长和执行主任负责执行这项建议。
• توافر خطط لتعبئة الموارد لدى الشعب الجغرافية وفرع تعبئة الموارد.
  地域司和资源调动处收到资源调动计划。 2.g
• وبناء على ذلك تقوم كل شعبة جغرافية في الصندوق بتحديد النواتج.
  因此，区域产出由人口基金各个地域司拟定。
• تقييم المكاتب القطرية للدعم الإجمالي المقدم من الشعب الجغرافية
  各国家办事处对地域司所提供总体支持的评估结果
• وسيتولى مسؤولية التنفيذ مديرو الشُعب الجغرافية ورئيس قسم مراجعة الحسابات.
  各地域司司长和审计科科长将负责执行这项建议。
• 530- وسيتولى مسؤولية التنفيذ مديرو الشُعب الجغرافية ورئيس قسم مراجعة الحسابات.
  各地域司司长和审计科科长将负责执行这项建议。
• وسيطلب من الشعب المعنية بالمناطق الجغرافية أن ترصد إعداد وتنفيذ خطط إدارة البرامج.
  将请地域司监测方案管理计划的制订和实施。
• وقد بدأ صندوق السكان عمليات مماثلة في كل قسم من أقسامه الجغرافية.
  人口基金在所属各个地域司都开展了类似工作。
• وسيتم توجيه جميع طلبات الشراء عن طريق الشعبة الجغرافية المعنية في المقر الرئيسي.
  所有采购请求将通过总部相关的地地域司办理。
• وستقدم الشُعب الجغرافية تقارير دورية إلى لجنة الرقابة عن الجديد في حالة التنفيذ.
  地域司将向监督委员会定期提供最新执行情况。
• وطلب إلى الشُعب المعنية بالمناطق الجغرافية في المقر أن ترصد بشكل دقيق المكاتب القطرية المعنية.
  已请总部地域司密切监测有关国家办事处。