地壳变形 أمثلة على

• الكشف عن تشوهات القشرة الأرضية الناجمة عن الزلزال الذي أصاب شمال باكستان، بواسطة البيانات الساتلية (مقدم من اليابان)
  卫星数据发现巴基斯坦北部地震造成的地壳变形（由日本提交)
• واقتُرحت مواقع للمراقبة المستمرة بالنظام العالمي لتحديد المواقع من أجل جمع بيانات دقيقة عن تشوهات القشرة الأرضية.
  为收集准确的地壳变形数据提出了连续进行全球定位系统观测的地点。
• ومثل هذه الدقة لها أهمية علمية في المقام اﻷول بالنسبة لدراسة تشوهات القشرة اﻷرضية ، والتحركات التكتونية على سبيل المثال .
  此种精确度主要对研究地壳变形和地壳构造板块运动等具有科学意义。
• وإذ يأخذ في الاعتبار تواتر الزلازل وثورات البراكين وأمواج تسونامي في المنطقة، وبصفة أعم، تشوه القشرة الأرضية الإقليمي الملحوظ والمستمر،
  考虑到区域内地震、火山爆发和海啸的频繁性，以及更一般地持续发生的显着区域地壳变形，
• وأجريت دراسة عن حركة الصفائح الأرضية والتواءات القشرة الأرضية فيما بين الهند وأنتاركتيكا من أجل المساعدة على فهم العمليات التكتونية والجيودينامية التي تطرأ في المحيط الهندي.
  研究了南亚次大陆与南极洲之间的板块运动和地壳变形，以便了解印度洋发生的大地构造和地体运动进程。
• وإن إسرائيل من الدول الرائدة في منطقة الشرق الأوسط في جمع هذه البيانات، لا سيما بواسطة مشروع GLOWA نهر الأردن ومشروع لرصد التشَوُّهات في قشرة الأرض.
  以色列是中东地区收集此类信息的主要国家之一，特别是通过GLOWA约旦河项目以及一个监测地壳变形的项目。
• وهذه المحطات سوف تعزز الشبكات الحالية المعنية بتشوه القشرة اﻷرضية ، وقد يؤدي تحسن فهم بخار الماء الموجود في الغﻻف الجوي الى تحسنات اضافية في عمليات المسح باستخدام الشبكة .
  这些台站将加强目前的地壳变形研究网络，而更好地了解大气水蒸气可有助于进一步改进全球定位系统测量。
• (أ) تعزيز الهيكل الأساسي الإقليمي للجيوديسيا بغية تمكينه من المساهمة في الرصد والإنذار وعمليات الإعمار التي تعقب الأحداث، من خلال إجراء عمليات المراقبة التعاونية لتشوهات قشرة الأرض وحركة الصحائف الأرضية، وتبادل المعلومات، بما في ذلك إقامة شبكات لقياس ارتفاع المد وتركيب نظم تحديد الموقع العالمية في مواقع رئيسية؛
  (a) 加强区域大地测量基础设施，以便通过合作观测地壳变形和板块运动，以及信息交流，包括验潮网络和在关键场址安装新的全球定位系统，来促进开展监测、预警和灾后重建工作；
• `2` تقوم الادارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء بالولايات المتحدة بتطوير نماذج وقدرات رصدية جديدة لكشف الانفجارات البركانية واقتفاء مسارها، كما تقوم بتطوير تقنيات جديدة لرصد البراكين الناشطة وذلك باستخدام المعلومات المستمدة من سواتل الاستشعار عن بعد ونظام تحديد المواقع (GPS)، لرصد تشوّهات القشرة الأرضية وانبعاثات غاز ثاني أوكسيد الكبريت والتغيرات في درجات الحرارة.
  美国国家航空和航天局（美国航天局）正在为发现和跟踪火山爆发开发新的观察模型和能力，并正在开发新的技术监测活火山，利用遥感和全球定位系统卫星获得的资料监测地壳变形、二氧化硫的释放和温度变化。