地影 أمثلة على

• العوامل المؤثرة على الأمن الغذائي في الأراضي الجافة
  旱地影响粮食安全的因素
• الآثار الموقعية على الإنتاج والإنتاجية
  对生产和生产力的实地影响
• " ببطء, ببطء, ما الذي حدث لنا"
  "什么在慢慢地影响着我们"
• (ب) تقييم الأثر في الميدان والمساءلة المتبادلة
  (b) 评估实地影响和相互问责
• وكذلك يتباين تأثير السياسات النقدية على النساء والرجال.
  货币政策也不同地影响妇女和男子。
• أعترض ، إنه يحاول التأثير على هيئة المحلفين بطريقة غير مشروعة
  反对，这会不公平地影响陪审团
• وتؤثر كلتا هاتين المسألتين في الأطفال تأثيرا خطيرا للغاية.
  这两个问题都十分严重地影响儿童。
• ويترتب على هذه النظرة آثار هامة بالنسبة لرفاه المسنين.
  这种看法严重地影响到老年人的福祉。
• وتؤثر بدرجة كبيرة في مدننا المكتظة بالسكان.
  他们已经极大地影响我们人口稠密的城市。
• وقد أثر ذلك بدوره تأثيراً سلبياً على التمتع بالحق في التنمية.
  这反过来不利地影响了享有发展权。
• ما زال الاطفال هم أكثر من يعاني من آثار النزاع المسلح.
  武装冲突继续不成比例地影响儿童。
• صف التأثير على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)
  描述当地影响（按类别划分的两个主要影响）
• 22- استمرت معاناة الأطفال أكثر من غيرهم بسبب ما أحدثه النزاع المسلح من آثار.
  武装冲突继续极大地影响儿童。
• سيرمي علاقتنا بأكملها الى مكان التساؤل
  如果不是热情支持的话 可能会极大地影响咱俩的关系
• وهذه العوامل تؤثر تأثيراً غير متناسب على نساء المناطق الريفية.
  在乡村地区，这些因素过多地影响到妇女。
• وصف التأثير على المكان (التأثيران الرئيسيان من خلال الفئة)
  描述当地影响（按类别划分的两个主要影响）
• لا تؤثر الأزمات الإنسانية على جميع الأشخاص بصورة متساوية.
  人道主义危机并不是平均地影响到每一个人。
• وتؤثر المشاكل البيئية على الفقراء من الناس خاصة وبصورة مباشرة.
  环境问题更直接地影响生活在贫困中的人民。
• وهذا أثَّر بشكل مؤلم على أقل الفئات حماية، أطفال بلدنا.
  这令人痛心地影响到最无助者、我国的儿童。
• ويؤثر أيضاً مناخ الخوف هذا تأثيراً سلبياً على المجتمع الأوسع نطاقا.
  这种恐惧气氛也不利地影响了更大的群体。