地方性的 أمثلة على

• (ز) المراكز المحلية للمشورة والدعم
  地方性的咨询和支助中心
• غير أن هذه الجهود لا تزال محلية.
  然而，这些努力仍然是地方性的。
• وهذه المشكلة صارت مشكلة مستوطنة.
  问题是地方性的。
• فبناء المؤسسات إنما هو نشاط محلي في صميمه.
  体制建设是一项极具地方性的活动。
• ما عدا المال مالذي يجب أن يغير محلي
  股票 撇开钱的因素不谈 为什么我们要从地方性的
• فهناك نمط ثابت من الأزمات المحلية وحالات التشرد الداخلي.
  地方性的危机和国内流离失所成为恒久不变的模式。
• وحوالي 90 في المائة من الأنواع المدروسة في المنافذ حتى الآن هي أنواع مستوطنة.
  迄今所述的喷口物种约90％是地方性的。
• وقد تكون المنظمات غير الحكومية دولية بطبيعتها وقد تكون محلية مقرا.
  这些非政府组织可能是国际性的也可能是地方性的。
• 107- وتتخذ عدة منظمات غير حكومية دولية ومحلية مقراً لها في هرجيسا.
  一些国际性和地方性的非政府组织设在哈尔格萨。
• ويلزمنا رعاية هذه الجهود البيئية المحلية بزيادة توفير الدعم التقني لها.
  我们需要通过增加技术支持来促进这种地方性的环境努力。
• ويتواصل ازدياد أعداد المبادرات المحلية المضطلع بها في إطار جدول أعمال القرن ٢١.
  地方性的《21世纪议程》主动行动的数量在继续增加。
• وبعض الحملات محلية؛ وأخرى عالمية في مداها بمساعدة شبكة الإنترنت.
  有些运动是地方性的；其他则在互联网的帮助下达到了全球性。
• ولقد شهدت السنوات الأخيرة بالفعل ارتفاعا مثيرا للقلق في أسعار المواد الغذائية المحلية.
  事实上，地方性的粮食价格近年来向上攀升，令人担忧。
• ولهذا السبب يكتسي دعم المجتمع الدولي للمنظمات غير الحكومية المحلية بأهميته الفائقة.
  为此,国际社会继续支持地方性的非政府组织是十分重要的。
• وفيما تظل بعض الحملات محصورة في نطاق محلي ضيق جدا هناك حملات أخرى اتسع نطاقها ليشمل العالم بأسره.
  有些运动是地方性的，但另一些则是全球范围的。
• فمعظم الاشتباكات محلية، ويشارك فيها ما يتراوح بين 30 و 50 مقاتلا في كل جانب.
  大多数战斗是地方性的，各方有30至50名作战人员。
• وترتبط بعض تأثيرات الزئبق بالنقل طويل المدى في حين يتسم البعض الآخر بالطابع المحلى.
  汞的某些后果同远距离迁移有关，另一些后果是地方性的。
• 285- وتعتقد الحكومة أن التحديات المحلية تواجَه بأكبر قدر من الفعالية عن طريق المبادرات المحلية.
  政府认为，各项地方举措有效地应对了各个地方性的挑战。
• وبعض هذه الجهود جهود محلية، تشمل أساسا مجلس تعاونيات غانا وتوابعه.
  其中部分努力是地方性的,主要涉及加纳合作社理事会及其附属机构。
• وبعض هذه الجهود جهود محلية، تشمل أساسا مجلس تعاونيات غانا وتوابعه.
  其中部分努力是地方性的,主要涉及加纳合作社理事会及其附属机构。