地方政府当局 أمثلة على

• السلطات الحكومية المحلية، غراند جيده ولوفا
  大吉德和洛法地方政府当局
• إقامة اتصالات منتظمة مع السلطات الحكومية المحلية بخصوص تطورات استيطان المدنيين
  就平民安置情况定期与地方政府当局联络
• وهذا الأمر التنفيذي موجه إلى سلطات الدولة وسلطات الحكم المحلي.
  《执行指令》主要针对国家和地方政府当局。
• وفضلا عن ذلك، سيجري تعيين أمناء مظالم في كل سلطة حكومية محلية.
  此外，每个地方政府当局都将设置监察员。
• وتحدد السلطات العامة المحلية طريقة التوزيع ومبلغ المساهمة المادية.
  地方政府当局就有关物质供应方式和数量作出规定。
• وأقيمت سلطات حكومية محلية، تعكس التكوين العرقي المحلي، في كافة أرجاء اﻹقليم.
  在全省境内设立反映地方民族组成的地方政府当局。
• تعتبر رابطة الحكم المحلي في جنوب أفريقيا بمثابة المظلة الجامعة لسلطات الحكومات المحلية.
  南非地方政府协会是一个地方政府当局的中心组织。
• وحضر الاجتماع ممثلون عن السلطات الحكومية المحلية، والأوساط الدبلوماسية، ووكالات الأمم المتحدة.
  地方政府当局的代表、外交界和联合国机构出席了会议。
• مباشرة خدمات تعليمية أساسية، بالتعاون مع الجماعات المحلية وسلطات المخيمات والحكم المحلي.
  与社区、难民营区和地方政府当局合作发起基础教育服务。
• أكد كثير من الوفود ضرورة تعزيز سلطات الحكم المحلي للمساعدة في جهود التنفيذ.
  许多代表团强调需要加强地方政府当局以协助执行各项工作。
• ويمكن إجراء تقييمات الاحتياجات بالتشاور مع السلطات الحكومية والمنظمات غير الحكومية والخبراء.
  可以与地方政府当局、非政府组织和专家进行磋商，展开需求评估。
• عُقدت اجتماعات رفيعة المستوى مع السلطات اللبنانية العليا واجتماعات تنسيق مع السلطات الحكومية المحلية
  与黎巴嫩当局高层举行高级别会议，并与地方政府当局举行联络会议
• وسيقوم شاغل الوظيفة أيضا بالاتصال والتنسيق مع السلطات الإدارية المحلية بشأن المسائل المتصلة بالأمن والتدريب.
  任职者还将就安全和培训事项，同地方政府当局进行联络和协调。
• ودخلت الحكومة في اتفاقات شراكة مع الهيئات الحكومية المحلية لبناء الهياكل الأساسية وتوفير الدعم.
  政府与地方政府当局签订了建设地方基础设施和支助方面的伙伴协议。
• وستستمر العملية في التواصل مع السلطات الحكومية المحلية من أجل الحصول على أراض لمواقع الآبار المقررة.
  混合行动将继续与地方政府当局商洽获取土地以按计划钻井事宜。
• وأجرت السلطات الحكومية الوطنية والمحلية تحقيقات رداً على احتجاج المجتمع المدني في أعقاب موته.
  针对他死后民间社会的强烈抗议，国家和地方政府当局开始着手进行调查。
• ونتيجة للتهديدات التي وجهها مناضلو يونيتا بشن هجمات، تعين على السلطات الحكومية المحلية الفرار من بعض المناطق.
  由于安盟好战分子威胁发动袭击,地方政府当局不得不逃离一些地区。
• ونتيجة للتهديدات التي وجهها مناضلو يونيتا بشن هجمات، تعين على السلطات الحكومية المحلية الفرار من بعض المناطق.
  由于安盟好战分子威胁发动袭击,地方政府当局不得不逃离一些地区。
• عُقدت اجتماعات منتظمة مع السلطات الحكومية المحلية بشأن الحالة السائدة في منطقة عمليات القوة وفي البلدات التابعة لها
  与地方政府当局就联黎部队的行动地区及其管辖的城市的局势举行会议