埃伦·约翰逊·瑟利夫 أمثلة على

• سيرليف حالة الطوارئ لمدة 90 يوما، استنادا إلى المادة 86 من الدستور.
  8月6日，总统埃伦·约翰逊·瑟利夫援用《宪法》第86条的规定，宣布为期90天的紧急状态。
• سيرليف، التي تعهدت بتقديم دعمها الكامل للجهود المبذولة لتحسين تنفيذ الاتفاقية على الصعيد الوطني في ليبريا.
  专家还与总统埃伦·约翰逊·瑟利夫举行了会晤，总统保证全力支持利比里亚更好地实施《公约》。
• بيان مقدم من صندوق إيلن جونسون سيرليف للنساء العاملات في الأسواق، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织埃伦·约翰逊·瑟利夫市场女性基金会提交的陈述
• ولعبت الرئيسة إلين جونسون سيرلاف دور " المصدّر " بمكتب الماس الحكومي بمنروفيا.
  总统埃伦·约翰逊·瑟利夫在蒙罗维亚政府钻石事务办公室扮演 " 出口商 " 。
• ورحب الرئيس كوروما إلى مؤتمر القمة بكل من إلين سيرليف جونسون، رئيسة ليبريا، ولوران غباغبو، رئيس جمهورية كوت ديفوار، ورئيس وزراء غينيا آنذاك أحمد تيديان سوير.
  科罗马总统欢迎利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫、科特迪瓦总统洛朗·巴博和时任几内亚总理的艾哈迈德·蒂迪亚内·苏瓦雷出席会议。
• 12-16 وبالإضافة إلى المنح الدراسية التقليدية الموجودة، استهلت فخامة رئيسة الجمهورية إيلين جونسون سيرليف خطة أخرى للمنح الدراسية استفاد منها 029 2 طالباً من بينهم فتيات للدراسة في مختلف المدارس الثانوية وما بعد الثانوية.
  16. 除了现在执行的传统奖学金制度之外，利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫阁下还推出了另一项奖学金计划，已有2 029名学生，包括女生获得资助，她们得以在中学以及中学后学校学习。
• ومن المعروف جيداً تصميم الرئيسة إلن جونسون سيرليف على جعل المساواة واقعاً، لكن ازدواجية النظام القانوني مسألة حاسمة لأنها تخلق تمييزاً فعلياً بين الأشخاص أمام القانون وتمييزاً مضاعفاً فيما يتعلق بالمرأة، استناداً إلى منشأها الجغرافي وأصولها الإثنية.
  众所周知，埃伦·约翰逊·瑟利夫总统决心将平等变为现实，但是法律制度的二元性是一个关键性问题，因为这确实在法律面前造成了歧视，对妇女而言，由于地理起源和种族渊源，又产生了双重歧视。
• وفي عام 2006 أيضا، انضمت الجمعية إلى الولايات المتحدة والشركاء في التحالف الدولي بهدف حث كونغرس الولايات المتحدة ورئيسها على عقد اجتماع مشترك للكونغرس للاستماع إلى أقوال الرئيسة الليبرية المنتخبة حديثا إلين جونسون سيرليف بشأن تخصيص 100 مليون دولار على هيئة أموال تكميلية طارئة لليبريا.
  2006年，有色人种协进会还与美国及国际联盟伙伴一道，敦促美国国会和总统召开国会联席会议，听取利比里亚新当选总统埃伦·约翰逊·瑟利夫关于向利比里亚提供1亿美元补充应急基金的请求。