埃及伊蚊 أمثلة على

• هذه هي إيديس إيجيبتاي يا كايلي
  这就是埃及伊蚊 Kaley
• تحمليني. أسمعتِ من قبل بإيديس إيجيبتاي؟
  但请耐心 你听说过埃及伊蚊吗
• ما الأخرى؟ -أيديس إيجيبتاي أيديس إيجيبتاي
  埃及伊蚊
• والآن هذه مخططات المسابح الخمسة المهجورة التي تكاثر فيها البعوض
  这张图展示了 可能引来埃及伊蚊的五个游泳池的位置
• ويُعرف عن وجود البعوضة المصرية في جزيرة الفصح منذ عام 2000 حيث طالت العدوى 70 في المائة من الحالات.
  自2000年以来，都已经知道复活节岛上有埃及伊蚊，侵扰了70% 的病人。
• وتخصص كوبا ميزانية تصل قيمتها إلى 994 793 3 من دولارات الولايات المتحدة لشراء معدات وإمدادات لمكافحة بعوضة Aedes Aegypti الناقلة لفيروس حمى الدنج.
  古巴用于购买控制埃及伊蚊、登革热病毒病媒的预算为3 793 994美元。
• لم أره وقد وجه رسالة للرفيق لازو ليهنئه بمناسبة القضاء على بعوض " الحمى الصفراء " هنا في مدينة هافانا، مما يوفر ضمانة صحية لجميع أبناء العاصمة، ولكل أنحاء البلاد.
  我不见他写信给LAZO同志祝贺他消灭了哈瓦那市的埃及伊蚊，保证了首都以至全国人民的健康。
• Aedes aegypti وAedes ablopictus، التي تعد النواقل الرئيسية لحمى الضنك والحمى الصفراء، وهما من الأمراض التي تصيب ملايين الأشخاص في المناطق المدارية.
  废弃轮胎尤其可能促进登革热和黄热病的主要病媒埃及伊蚊和白纹伊蚊的繁殖，这两种疾病会危害热带地区的数百万人口。
• ومن المحتمل أن تساعد الإطارات الخردة على انتشار أنواع البعوض مثل Aedes aegypti وAedes ablopictus، التي تعد النواقل الرئيسية لحمى الضنك والحمى الصفراء، وهما من الأمراض التي تصيب ملايين الأشخاص في المناطق المدارية.
  废弃轮胎尤其可能促进登革热和黄热病的主要病媒埃及伊蚊和白纹伊蚊的繁殖，这两种疾病会危害热带地区的数百万人口。
• والأموال اللازمة لإنشاء المرافق المناسبة للتخلص من القمامة ستوفر للمدن التي يُسجل فيها غزو مرتفع بالبعوضة المصرية، حيث ترتبط مواقع تكاثرها برداءة عمل نظام تنظيف المدن (العجلات والقوارير وغير ذلك).
  用于安装垃圾处理设施的资金将被发放到埃及伊蚊成灾的城镇，那里蚊子的大量繁殖与城市清洁系统（轮胎，瓶子等等）功能运转不良有关。
• يعزى انتشار حمى الضنك إلى الانتشار الجغرافي واسع النطاق لفيروسات الضنك الأربعة، وعوائلها من البعوض (Aedes aegypti، Aedes albopictus، وAedes atropalpus)، والتي أهمها أنواع Aedes aegypti التي تنتشر أساساً في المناطق الحضرية.
  登革热的传播是由于四种登革热病毒及其蚊虫病媒（埃及伊蚊、白纹伊蚊和Aedes atropalpus）的地理分布不断扩大，其中最重要的是主要的城市物种埃及伊蚊。
• يعزى انتشار حمى الضنك إلى الانتشار الجغرافي واسع النطاق لفيروسات الضنك الأربعة، وعوائلها من البعوض (Aedes aegypti، Aedes albopictus، وAedes atropalpus)، والتي أهمها أنواع Aedes aegypti التي تنتشر أساساً في المناطق الحضرية.
  登革热的传播是由于四种登革热病毒及其蚊虫病媒（埃及伊蚊、白纹伊蚊和Aedes atropalpus）的地理分布不断扩大，其中最重要的是主要的城市物种埃及伊蚊。
• غير أن هذه البعوضة عادت إلى المنطقة في السبعينات بسبب الفجوات القائمة في نظام مراقبة الأوبئة، فضلاً عن التغييرات الاجتماعية والبيئية الناجمة عن سرعة تزايد الانسياح الحضري خلال تلك الفترة.
  在1950和1960年代期间，美洲许多国家消灭了传播该疾病的蚊子（埃及伊蚊），但是，由于流行病监测系统的缺陷以及这期间都市无计划扩张而导致的社会和环境的改变，它们在1970年代又卷土重来。
• 9- وأجريت دراسة لسلوك عدد من بؤر بعوضة Aedes Aegypti (التي تنقل حمّى الضنك) كدالة للتغيرات المناخية والنباتية التي تؤثر في انتشار هذا الناقل الضار إلى حد بعيد بالصحة البشرية. وقد جرى تحديد أثر الظواهر المناخية الشاذة، طبقا لوصفها في الفهرس المناخي
  对一些成群的埃及伊蚊（能够传播登革热）的行为进行了研究，这些蚊虫的行为随着气候和植被的变化而有所不同，气候和植被的变化影响着对人类健康造成巨大危害的这一传病媒介的繁殖。