城市群 أمثلة على

• هذا ويتزايد عدد المناطق الحضرية الشاسعة.
  特大城市群的数量在增加。
• المدن ذات الاقبية هي ما أراها
  我看见穹顶下的城市群
• المناطق الحضرية، عام 2003.
  2003年的城市群。
• رسم بياني حائطي عن التجمعات السكانية الحضرية 2003 (1)
  城市群挂图，2003年（1）
• ومن الطبيعي أن تكون تلك المدن أو التجمعات الحضرية قائمة في بلدان ذات كثافة سكانية عالية.
  自然，那些城市或城市群往往集中于人口众多的国家。
• وكانت طوكيو وهي أكبر منطقة حضرية، تضم 35 مليونا من السكان في عام 2003.
  最大的城市群 -- -- 东京 -- -- 2003年有3 500万居民。
• التجمعات الحضرية لعام 2011 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.12.XIII.3)
  《2011年城市群》(联合国出版物，出售品编号E.12.XIII.3)
• التجمعات الحضرية لعام 2009 (منشور الأمم المتحدة، رقم المبيع E.10.XIII.7)
  《2009年城市群》(联合国出版物，出售品编号：E.10.XIII.7)
• وأصبحت المدن الضخمة، أي التجمعات الحضرية الكبيرة التي تضم 10 ملايين نسمة أو أكثر، أكثر عددا وأكبر حجما بكثير على حد سواء.
  特大城市是拥有1 000万或以上居民的大型城市群。
• التجمعات الحضرية، 2007 [Urban Agglomerations 2007] (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.08.XIII.12)
  2007年的城市群(联合国出版物，出售品编号C.08.XIII.12)
• وفي عام 2005، كانت طوكيو أكبر تجمع حضري في العالم إذا كان يبلغ عدد سكانها 35.2 مليون نسمة.
  2005年，世界上最大的城市群是东京，共有居民3 520万人。
• وفضلا عن ذلك، فإن الاستفادة من الخدمات تكون عموما أفضل في التجمعات الحضرية الكبيرة منها في المدن أو البلدات الصغيرة.
  而且，在较大的城市群，往往也比在小城镇更容易获得各种服务。
• ورغم زيادة عدد التجمعات الحضرية الكبيرة، فإن ما يقرب من نصف مجموع سكان المناطق الحضرية يعيشون في مدن وبلدات صغيرة.
  虽然大城市群的数量在增加，但约一半的城市居民生活在小城市和城镇。
• وتضم مجموعة المدن ذات المستقبل الباهر في كازاخستان أستانا، وألماتي، وأكتوبي، وأكتاو، وشيمكنت.
  哈萨克斯坦有着光明未来的城市群包括阿斯塔纳、阿拉木图、阿克纠宾、阿克套和奇姆肯特。
• في عام 2011، وُصفت 23 من التجمعات الحضرية بأنها مدن ضخمة، نظرا لكون كل منها تضم عشرة ملايين نسمة على الأقل.
  2011年，23个城市群符合特大城市的标准，即至少有1 000万居民。
• وفي حين يتزايد عدد التجمعات الحضرية الكبيرة، فإن نصف مجموع سكان الحضر تقريبا يقطنون المدن والبلدات الأصغر حجما.
  虽然一些大的城市群正在增加，但全部城市居民约有一半居住在较小的城市和城镇。
• وسيعرض التنقيح تقديرات وتوقعات سكانية للمناطق الحضرية والريفية في 232 بلدا ومنطقة، وكذلك في التجمعات الحضرية الكبرى.
  该订正本将载列232个国家和地区的城市和农村以及主要城市群的人口估计和预测。
• أما الفئات الحضرية فيسهل عليها القيام بالتعبئة عن طريق مظاهرات الاحتجاج العامة؛ كما يسهل ذلك على المزارعين في الاقتصادات الصناعية().
  相反，城市群体更容易通过公共示威而动员起来；工业经济体中的农民也是如此。
• وتوقعات التوسع الحضري في العالم هي مجموعة البيانات العالمية الوحيدة المتاحة التي تتضمن تقديرات وتوقعات للمناطق الحضرية والتجمعات الحضرية الكبرى.
  《世界城市化前景》是提供全球城市地区和城市群人口估计和预测数据集的唯一来源。
• ومع أن عدد التجمعات الحضرية الكبيرة في تزايد، فإن حوالي نصف مجموع السكان المقيمين في المناطق الحضرية يعيشون في مدن وبلدات أصغر حجما.
  虽然一些大的城市群正在增加，但全部城市居民约有一半居住在较小的城市和城镇。