基因流 أمثلة على

• (ب) النطاقات الجغرافية النموذجية للأنواع (ومعدلات التدفق الجيني) داخل منطقة العقيدات ككل.
  (b) 一般结核矿带内物种的典型地域范围（和基因流动率）。
• (أ) مستويات التنوع الأحيائي ونطاق الأنواع والتدفق الجيني في مناطق العقيدات السحيقة العمق.
  (a) 深海海底结核矿带的生物多样性程度、物种分布和基因流动；
• (أ) مستويات التنوع البيولوجي ونطاق الأنواع وتدفق الجينات في مناطق العقيدات السحيقة؛
  (a) 深海结核区域的生物多样性程度、物种分布范围和基因流动情况；
• (و) إحداث تغييرات سلبية لا رجعة فيها على البيئة بسبب تدفق الجينات أو غيرها من المشاكل التي تؤدي إلى تلوث البيئة؛
  (f) 由于基因流或环境污染的其他问题，对环境造成负面和不可逆转的改变；
• وبموجب التقرير الوارد في التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية، تعتبر الزراعة هي المحرك الأكبر للاضمحلال الجيني، وانقراض الأنواع، وتحول الموائل الطبيعية.
  据《第四次全球环境展望》评估，农业是造成基因流失、物种损失和改变自然生境的最大因素。
• وستكون قواعد البيانات هذه ثمرة لمشروع يرمي إلى دراسة التنوع البيولوجي ونطاق الأنواع وتدفق الجينات في إقليم عقيدات أعماق المحيط الهادئ.
  对太平洋深海结核矿床的生物多样性、物种活动范围和基因流动的研究项目将提供建立该数据库的基础。
• (ب) استخدام أحدث التقنيات الجزيئية والبنيوية لتقييم مستويات تداخل الأنواع ومعــدلات تدفق الجينات لعناصر رئيسية من الحيوانات المتعددة الهلب والحبليات والمنخريات.
  (b) 使用最新分子技术和形态学技术评价物种重叠度和多毛环节类动物、线虫和有孔虫关键部位的基因流动率。
• كليبرتون (البيانات الأولية والتحليل والتوصيات).
  所涉报告将每年提交管理局，最后报告将附有一个光盘，其中编列与克拉里昂-克利珀顿区内生物多样性和基因流动有关的详细情况（原始数据、分析和建议）。
• ومن عام 2002 إلى عام 2007، شاركت السلطة الدولية لقاع البحار في مشروع كابلان لتحليل التنوع البيولوجي، ونطاقات الأنواع البيولوجية والتدفق الجيني في مناطق العُقيدات من قاع البحر.
  从2002年至2007年，海底管理局参加分析海底结核矿区域的生物多样性、物种范围和基因流动的卡普兰项目。
• بيد أن هذا القدر من الفقدان لا يصل عادة إلى حد الكارثة، وغالبا ما يوازنه تحول وراثي مفاجئ وتدفق للجينات، ومن المعهود ألا يحدث هذا في نفس الوقت مع النوع بأكمله.
  但是，这些丧失通常不是灾难性的，常常可以通过变异和基因流取得平衡，而且通常也不会在整个物种中同时发生。
• ونتيجة لذلك، أُطلق مشروع كابلان في حلقة العمل لعام 2002، وهو مشروع يهدف إلى تقييم مستويات التنوع الأحيائي ونطاق الأنواع والتدفق الجيني في مناطق العقيدات السحيقة العمق.
  因此，在2002年的研讨会上启动了卡普兰项目。 项目目的是评估深海海底结核矿带的生物多样性程度、物种分布和基因流动。
• كليبرتون، في منطقة المحيط الهادئ الوسطى.
  这方面一个很好的例子是最近结束的卡普兰项目，它是分析中太平洋克拉里昂 -- -- 克利珀顿断裂带深海平原的物种构成和生物机体基因流动率的首次，也是最成功的一次尝试。
• ولأغراض تيسير التنسيق فيما يتعلق بالتقسيم وفهم توزيع الأنواع ومعدلات التدفق الجيني، أوصى بجمع عينات من الكائنات الحية، تكون ملائمة لإجراء تحاليل تسلسل الحمض النووي لمجموعة واسعة من الأنواع القاعية.
  为了便利协调分类工作，进一步了解物种分布和基因流动率，建议采集适于DNA排序分析的一系列广泛底栖物种的生物样本。
• كليبرتون بشمال شرق المحيط الهادئ.
  管理局目前与所谓的 " 开普兰项目 " 建立了联系，该项目的目的是测量东北太平洋的克拉里昂-克利珀顿区的生物多样性、物种数目和基因流动。
• سيشمل نطاق هذا التقييم التغيُّرات في التلقيح الحيواني كخدمة تنظيمية من خدمات النظم الإيكولوجية التي تدعم إنتاج الأغذية، ومساهمته في تدفق الجينات واستصلاح النظم الإيكولوجية.
  此项评估的范围将涵盖作为促进粮食生产的一项调节性生态系统服务的动物授粉过程发生的变化，以及动物授粉对基因流和生态系统恢复的贡献。
• ويطلب إجراء الدراسات التي تقوم على أساس الحمض الخليوي الصبغي لأنها أسرع وأقل كلفة من التقنيات التقليدية، ولأنها تسمح بإجراء مقارنة أدق بين دراسة وأخرى ولأنها الوسيلة الدقيقة الوحيدة لقياس تدفق الجينات.
  必须进行DNA调查，因为此类调查比传统技术更迅速、更经济，能够更准确地对比不同的研究，而且是衡量基因流动的唯一准确方法。
• بيد أنه من الصعب للغاية تقييم التغيرات الناتجة في النظم الإيكولوجية إلى أن تتحسن كثيرا المعرفة بنطاقات الأنواع، وبنيات المجموعات ومعدلات تدفق الجينات في قاع البحار العميقة، على المنحدرات والأغوار السحيقة.
  127 但是，在对海坡和深渊的鱼类范围、数量结构和深海海底的基因流动有更好的认识之前，将很难对由此而产生的生态系统的变化进行评估。
• (ب) أبحاث بيولوجية تعاونية عن المديات القياسية لخطوط العرض وخطوط الطول للأنواع القاعية، ومعدل التدفق الجيني ونطاقاته المكانية والأنماط والأحجام الطبيعية لتمايز الأحياء القاعية في المكان والزمان؛
  (b) 合作进行生物研究，了解底栖物种典型的纬度和经度分布范围、基因流的速率和空间尺度以及底栖生物群落变化在空间和时间上的自然形态和尺度；
• (ب) إجراء أبحاث أحيائية تعاونية بشأن النطاقات القياسية لخطوط العرض وخطوط الطول للأنواع الحية القاعية، ومعدل التدفق الجيني ونطاقاته المكانية والأنماط والأحجام الطبيعية، من حيث المكان والزمان، لمدى التغير في الأحياء القاعية؛
  (b) 合作进行生物研究，了解底栖物种典型的纬度和经度分布范围、基因流的速率和空间尺度以及底栖生物群落变化在空间和时间上的自然形态和尺度；
• وتلزم أشياء متعددة لحماية التنوع الأحيائي المرتبط بكل نوع من الموارد المعدنية، تشمل ضرورة تحديد التنوع الأحيائي ذي الصلة، ومعرفة التدفق الجيني في الإقليم، والاستيثاق من ماهية التقسيمات المحيطية المختلفة حيث توجد الموارد المعدنية.
  为了保护与每种矿物资源伴生的多样性生物，需要确认伴生多样性生物的需要，确定该生态亚区的基因流动，并需要明确这种矿物所在的不同海洋区的分布。