基希讷乌 أمثلة على

• وعادت الطائرة إلى تشيسيناو في مولدوفا.
  飞机然后飞回摩尔多瓦的基希讷乌。
• السجن رقم 13، شيسيناو
  基希讷乌第13号监狱
• منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
  欧安组织 基希讷乌
• ويوجد مقر الوكالة الوطنية في بلدية شيزينو (المادة 43).
  其总部设在基希讷乌市(第43条)。
• وزرت أيضاً إحدى المصحات النفسية في العاصمة تشيزيناو.
  我还参观了首都基希讷乌的一所精神病院。
• 1987-1990 رئيس المحكمة المحلية بفرونزيه في شيسيناو
  1987-1990年 基希讷乌伏龙芝地区法院院长
• 1980-1987 قاضي بالمحكمة المحلية بفرونزيه في شيسيناو
  1980-1987年 基希讷乌伏龙芝地区法院法官
• وفي الوقت نفسه، قرر عمدة مدينة تشيزينو حظر `تظاهرة برايد` في العامين الماضيين.
  同时，基希讷乌市长在过去两年禁止了尊严游行活动。
• واكتسب قبل ذلك خبرة عملية لمدة عشر سنوات بصفة قاض في تشيسيناو بجمهورية مولدوفا.
  在此之前，他已拥有在基希讷乌担任十多年法官的经验。
• فبعض المؤسسات، وبخاصة مرفق الاحتجاز السابق للمحاكمة في شيسيناو، شديدة الاكتظاظ على نحو مفرط.
  有些监禁设施，特别是基希讷乌审前羁押设施极为拥挤。
• وترفض سلطات ترانسنيستريا الحديث مع شيسيناو بشأن المسائل المرتبطة بوضع هذه المدارس.
  德涅斯特当局杜绝与基希讷乌就这些学校的状况问题进行对话。
• برنامج القيادات، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، شيزينو، ملدوفا، من 2000؛
  联合国开发计划署领导能力方案， 摩尔多瓦基希讷乌，自2000年起；
• فقد أشار المقرر إلى الحظر المفروض على مسيرات الاعتزاز للمثليين في شيزيناو، وموسكو، وتالينين وريفا.
  专员提及基希讷乌、莫斯科、塔林和里加对男女同性恋自豪大游行的禁令。
• وزار أعضاء اللجنة الفرعية أيضاً، بمعية أعضاء الآلية الوطنية، مكانَي احتجاز (المرفق الثاني).
  小组委员会还同国家预防机制一起查访了基希讷乌的两个拘留场所(附件二)。
• عضو وفد الاتحاد الروسي في اجتماع مجلس رؤساء دول رابطة الدول المستقلة، شيزيناو، مولدوفا
  在摩尔多瓦基希讷乌举行的独立国家联合体国家元首理事会会议俄罗斯联邦代表团委员
• واستعرض المشاركون في الاجتماع عمليات تسوية الصراعات في دول جوام منذ انعقاد مؤتمر القمة في كيشيناو.
  会议与会者回顾了自基希讷乌首脑会议以来解决格乌阿莫集团各国境内冲突的进展。
• 74- واتخذت سلطات تشيزيناو إجراءات ملموسة لحسم المشكلة، وضمان استقلال البلد وسلامته الإقليمية.
  为解决上述问题，并确保国家的独立和领土完整，基希讷乌的主管机构采取了一些实际行动。