堆填 أمثلة على

• نحن نستمع بوقتنا نحن في مقلب النفيات
  我们玩得很开心呢 我们在垃圾堆填区
• وآنذاك (أي في عام 1995)، كانت ثلاث محطات تحويل موضع التشغيل. أما الآن فتعمل سبع محطات. وهناك محطات أخرى هي حاليا في مرحلة التخطيط أو البناء.
  当时(一九九五年)有三个垃圾转运站投入服务，到目前已增至七个，另外还有更多正在筹划或兴建阶段；而新堆填区则早已投入服务。
• وأدى تطبيق الاستراتيجية البيئية، التي لم يترتب عليها أثر من حيث التكاليف نظراً لاستخدام القدرات البشرية والمادية الموجودة، إلى تخفيف البصمة البيئية للقوة في منطقة البعثة، وخاصة تقليل كمية النفايات الصلبة التي كان سيتم التخلص منها في مدافن القمامة.
  环境战略利用现有的人力和物力，费用不变，却减少了联黎部队在任务区的环境足迹，特别是减少了仅作为堆填垃圾的固体废物数量。
• 50- تشير الإدارة المتكاملة للنفايات الصلبة إلى تحول من الطرائق الأقل تفضيلاً لمعالجة النفايات والتخلص منها (الحرق) والأشكال المختلفة لدفن القمامة إلى التقليل من النفايات وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها (Municipal Government of Shanghai et al., 2011).
  综合固体废物管理系指，从次优废物处理和处置方法(焚烧)和不同形式的堆填转向减少、再利用和循环废物(上海市政府及他人，2011)。
• 473- أوضحنا في الفقرة 300 من التقرير السابق أنه اقتُرح في مشروع تصريف النفايات لعام 1989 الاستعاضة عن مدافن القمامة والمحارق الحضرية القائمة بثلاثة مدافن متطورة للقمامة في الأقاليم الجديدة، وتخدمها شبكة محطات لتحويل القمامة.
  在上次报告第300段，我们曾指出，根据一九八九年废物处理计划的建议，新界三个先进堆填区，并配合一个垃圾转运站网络，将取代现时市区的堆填区和焚化炉。
• 473- أوضحنا في الفقرة 300 من التقرير السابق أنه اقتُرح في مشروع تصريف النفايات لعام 1989 الاستعاضة عن مدافن القمامة والمحارق الحضرية القائمة بثلاثة مدافن متطورة للقمامة في الأقاليم الجديدة، وتخدمها شبكة محطات لتحويل القمامة.
  在上次报告第300段，我们曾指出，根据一九八九年废物处理计划的建议，新界三个先进堆填区，并配合一个垃圾转运站网络，将取代现时市区的堆填区和焚化炉。