塞舌尔人 أمثلة على

• ولديّ إيمان بتلك القيم.
  我和塞舌尔人民都信仰这些价值观念。
• تنفيذ أي توجيهات تصدر عن الجبهة؛
  执行塞舌尔人民进步阵线颁布的指令；
• وسكان سيشيل من أصل مختلط من أفريقيا وأوروبا وآسيا.
  塞舌尔人口由非洲人、欧洲人和亚洲人后裔的混血人种构成。
• ووفق الفقرة (2)، تتعهد الدولة بالمحافظة على التراث الثقافي والقيم الثقافية للشعب السيشيلي.
  根据第(2)款，国家承诺保护塞舌尔人民的文化遗产和价值观。
• وأعرب المندوبون عن تقديرهم لشعب وحكومة سيشيل لما قدموه للاجتماع من حفاوة في الضيافة وترتيبات عملية.
  代表们感谢塞舌尔人民和政府的盛情款待以及为会议提供的工作安排。
• 10- وأشارت منظمة عدالة الأرض إلى أن تغير المناخ يهدد حقوق سيشيل في الصحة وفي ضمان بيئة صحية.
  大地正义表示，气候变化威胁到塞舌尔人的健康权和健康环境权。
• 11- وأضافت المنظمة أن تغير المناخ يهدد حقوق أهالي سيشيل في أمور منها السكن والممتلكات.
  大地正义并指出，气候变化威胁到塞舌尔人的住房和财产权以及其它权利。
• 12- وذكرت المنظمة كذلك أن تغير المناخ يهدد حقوق أهالي سيشيل في المياه والصحة والصرف الصحي.
  大地正义还提到，气候变化威胁到塞舌尔人的用水权、健康权和卫生设施权。
• 39(2) تتعهد الدولة باتخاذ خطوات معقولة لكفالة المحافظة على التراث الثقافي والقيم الثقافية للشعب السيشلي.
  39 (2) 国家承诺采取合理步骤，确保保护塞舌尔人民的文化遗产和价值观。
• إنه التزام مشترك من جانب الحكومة وجميع شركائها لضمان تلبية احتياجات شعب سيشيل بفعالية أكبر.
  这是政府和它的所有伙伴的一个共同承诺，以确保我们更有效地满足塞舌尔人民的需要。
• 9- ذكرت منظمة عدالة الأرض أن تغير المناخ يهدد حقوق سيشيل في الغذاء وفي سبل العيش وتوفير مستوى معيشي لائق.
  大地正义指出，气候变化威胁塞舌尔人的粮食权、生计权和适足生活水准权。
• 13- ووفقاً لمنظمة، عدالة الأرض فإن تغير المناخ يهدد حقوق سكان سيشيل في الحياة وتملك السكن وأمن الشخص.
  据大地正义指出，气候变化威胁到塞舌尔人的生命权、住房财产权和人身安全权。
• وفي عام 1979، أصبح يسمى الجبهة التقدمية لشعب سيشيل، وغير اسمه بعد ذلك في عام 2009 ليصبح Parti Lepep.
  1979年，它成为了塞舌尔人民进步阵线，并于2009年进一步改称人民党。
• العمل كهيئة منظمة لعمليات التمثيل المنسقة في اللجنة المركزية لجبهة SPPF فيما يتعلق بالمسائل التي تهم المرأة؛
  充当塞舌尔人民进步阵线中央委员会在妇女事务上的管理机构，以实现协调的代表性；
• وعلى الرغم من التحديات المرتبطة بذلك، تمسكت الحكومة بالتزامها بتعزيز الرفاه الاجتماعي للشعب السيشيلي طيلة الفترة التي استغرقتها هذه العملية.
  尽管面临各种相关挑战，政府在整个过程中一直保持对促进塞舌尔人民社会福利的承诺。
• لقد كانت العملية صعبة لكل أبناء سيشيل، لكننا نحرز النتائج، وأمتنا تخرج أكثر قوة وعزيمة.
  这一进程对每一个塞舌尔人来说都是艰难的，但是我们看到了成果，我们的国家正变得更加强大和坚韧。
• والإصلاحات الجاري تنفيذها لن تقتصر على ضمان مواصلة نمو اقتصادنا فحسب، بل إنها ستيسر مشاركة كل سيشيلي في الثروة أيضا.
  正在进行的改革不仅将确保我们的经济继续增长，还将促进每一个塞舌尔人参与创造财富活动。
• لدينا، نحن في سيشيل، ما يدعو إلى الأمل في أن يتحقق بفضل هذا التذبذب المشترك غدٌ أبهى إشراقا، لأطفالنا ولأطفال العالم.
  我们塞舌尔人有理由希望，通过联合振动，我国儿童以及全世界儿童将有一个更加光明的明天。
• 229- أسس الحزب الوطني السيشيلي في عام 1993 تحت اسم المعارضة المتحدة المشكلة من اندماج ثلاثة أحزاب صغيرة بقيادة Parti Seselwa.
  塞舌尔民族党成立于1993年，是由以塞舌尔人党为首的三个小党派合并组成的联合反对党。