外地办事处自动化会计系统 أمثلة على

• لمزيد من المعلومات بشأن نظام المحاسبة الآلية للمكاتب الميدانية، انظر الدليل المالي.
  关于外地办事处自动化会计系统的进一步情况，见《财务手册》。
• قوائم البائعين - لوحظ أن البائعين يدرجون أكثر من مرة في نظام المحاسبة الآلي للمكاتب الميدانية في عدد من المكاتب القطرية.
  供应商名单。 已经注意到供应商多次列入几个国家办事处的外地办事处自动化会计系统的名单。
• وفيما يتعلق بالترابط بين النظام المتكامل للمكاتب الميدانية التابعة للصندوق ونظام المحاسبة اﻵلية للمكاتب الميدانية، ﻻحظت أن استحدام نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل سيخفف من وطأة المشكلة.
  关于人口基金综合外地办事处系统与外地办事处自动化会计系统之间的连接,她指出引进综合管理信息系统会有助于缓解这一问题。
• وفيما يتعلق بالترابط بين النظام المتكامل للمكاتب الميدانية التابعة للصندوق ونظام المحاسبة الآلية للمكاتب الميدانية، لاحظت أن استحدام نظام المعلومات الإدارية المتكامل سيخفف من وطأة المشكلة.
  关于人口基金综合外地办事处系统与外地办事处自动化会计系统之间的连接,她指出引进综合管理信息系统会有助于缓解这一问题。
• (ج) يقوم المكتب القطري للبرنامج الإنمائي بدفع السلف المالية إلى الحساب المصرفي لبرنامج أو مشروع للمؤسسة المسماة، ويسجل السلف مستخدماً قسيمة الصرف الداخلية الحكومية من خلال نظام المحاسبة الآلية للمكاتب الميدانية.
  (c) 开发计划署国家办事处将预支款汇入指定机构的方案或项目银行帐户，并通过外地办事处自动化会计系统采用政府办事处间列帐凭单记录预支款。
• تم أيضا تصميم عناصر التقرير السنوي للمكتب القطري بحيث يمكن إعداد التقارير بصورة شبه آلية، وذلك على أساس موالاة تطوير البرامجيات القائمة المستخدمة في إعداد البرامج وإدارتها.
  (g) 与财务管理信息系统和外地办事处自动化会计系统等整体系统产生的其他报告不同，审查进程产生的年度报告是国家办事处向总部报告一年期间方案和管理总体问题的唯一文件。