多哈家庭研究和发展国际研究所 أمثلة على

• معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية
  多哈家庭研究和发展国际研究所
• منح مركزا استشاريا خاصا في عام 2009
  多哈家庭研究和发展国际研究所
• وهي عضو في مجلس إدارة معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية.
  是多哈家庭研究和发展国际研究所理事。
• وقام معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية مؤخرا بإطلاق دليل عالمي لحالة الأسرة().
  多哈家庭研究和发展国际研究所最近提出了一个全球家庭状况指数。
• ومن النتائج الرئيسية للمؤتمر إنشاء سمو الشيخة موزة لمعهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية.
  该会的一项主要成果是谢哈·莫萨殿下成立了多哈家庭研究和发展国际研究所。
• معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية هو عضو في مؤسسة قطر للتعليم والعلوم والتنمية المجتمعية.
  多哈家庭研究和发展国际研究所是卡塔尔教育、科学和社区发展基金会成员。
• بيان مقدم من معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织多哈家庭研究和发展国际研究所提交的声明
• ويقوم معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية بتمويل هذا المنشور وسيعرض على لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها لعام 2012.
  本出版物获得了多哈家庭研究和发展国际研究所的资助，并将在2012年社会发展委员会届会上推出。
• وينبغي أن يقوم المعهد، في شراكة مع الأمم المتحدة والمؤسسات الإقليمية والمنظمات غير الحكومية، باستكشاف إمكانية عقد مؤتمر دولي عن العنف ضد المرأة في عام 2010.
  多哈家庭研究和发展国际研究所应与联合国、区域机构和非政府组织合作，探讨于2010年召开一次有关暴力侵害妇女行为的国际会议的可能性。
• وينبغي أن يتولى معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية عقد الندوة المعنية بالعنف ضد المرأة مرة كل سنتين، وأن يعمل كمنظمة إقليمية راعية لجمْع البحوث المتعلقة بأفضل الممارسات والدروس المستفادة.
  多哈家庭研究和发展国际研究所应每两年召开一次关于暴力侵害妇女行为的座谈会，并作为区域伞式组织收集有关良好做法和经验教训的研究。
• ونظم معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية حلقات دراسية بشأن السياسات المتصلة بالأسرة، تضمنت عقد جلسة إحاطة بشأن أهداف إحياء الذكرى السنوية العشرين وذلك كنشاط مواز لأعمال الدورة الخمسين للجنة التنمية الاجتماعية.
  多哈家庭研究和发展国际研究所组织了关于家庭政策的研讨会，包括介绍作为社会发展委员会第五十届会议会外活动举行的二十周年纪念目标。
• كما عرض معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية والتنمية أن يعمل مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والمجتمع المدني وسائر الشركاء المعنيين لتنظيم سلسلة اجتماعات لأفرقة خبراء تُعقد على المستوى الإقليمي لتدارس المواضيع المتصلة بأهداف السنة الدولية للأسرة وذكراها السنوية العشرين.
  多哈家庭研究和发展国际研究所已表示愿意同经济和社会事务部、民间社会和其他伙伴合作，举办一系列区域专家组会议，以审查有关国际家庭年及其二十周年的目的的各个主题。