多国特遣部队 أمثلة على

• ولا تزال ثلاث سرايا تعزز قوة العمل المتمركزة في الوسط.
  有3个连仍在增援多国特遣部队中区。
• وتولّت قوة العمل المتعددة الجنسيات (جنوب) المسؤولية في المعسكر.
  多国特遣部队（南方）接管了该营地的职责。
• لقد عينت في قوات متعددة الجنسيات المهام المصرح لها أن تحمل السلاح في بلد غريب!
  你被分配到多国特遣部队 被授权在外国携带枪械！
• وحاليا تتولى تركيا قيادة قوة العمل المتعددة الجنسيات التابعة لفيلق كوسوفو في المنطقة.
  土耳其目前是驻科索沃部队南方区域多国特遣部队的指挥。
• وتواصل قوات العمل المتعددة الجنسيات تقديم دروس في التدريب القائم على وحدات وفقا للتوجيهات المتفق عليها.
  多国特遣部队继续按照商定的方针参加分单元培训课程。
• وقامت قوات القوة المتعددة الجنسيات والوحدة المتخصصة المتعددة الجنسيات بمجموع 534 2 دورية أرضية.
  多国特遣部队和多国专门小组总共进行了2 534次地面巡逻。
• وقامت قوات القوة المتعددة الجنسيات والوحدة المتخصصة المتعددة الجنسيات بما مجموعه 886 1 دورية أرضية.
  多国特遣部队和多国专门小组共进行了1 886次地面巡逻。
• ونظم القطاع الأوسط لقوة العمل المتعددة الجنسيات محاضرة عن توجيه طائرات الهليكوبتر للإجلاء الطبي.
  多国特遣部队南区举办了关于指挥直升机进行医疗后送的讲座。
• وأوكلت المسؤولية عن معسكر ناثينغ هيل إلى المنطقة العسكرية الشرقية للقوة المتعددة الجنسيات في القطاع الشرقي.
  Nothing Hill营地的责任移交给了多国特遣部队东区。
• وقدمت قوة العمل المتعددة الجنسيات، قطاع الشرق دعماً لقطاع الشمال لقوة العمل المتعددة الجنسيات بأعتدة جوية لمكافحة الحرائق.
  多国特遣部队东区用空中灭火资产支助了多国特遣部队北区。
• وقدمت قوة العمل المتعددة الجنسيات، قطاع الشرق دعماً لقطاع الشمال لقوة العمل المتعددة الجنسيات بأعتدة جوية لمكافحة الحرائق.
  多国特遣部队东区用空中灭火资产支助了多国特遣部队北区。
• ولم تتعرض قوة كوسوفو لأية تهديدات ولم يتغير الوضع العام لقوة العمل المتعدد الجنسيات في القطاع الشمالي.
  没有出现针对驻科部队的威胁，多国特遣部队的总体态势也未发生变化。
• وعُزِّزت القوة المتعددة الجنسيات، القطاع الشمالي، بما يتراوح بين أربع وخمس سرايا إضافية، وعُزِّزت القوة المتعددة الجنسيات، القطاع الأوسط، بسريتين.
  向多国特遣部队北区增派了四至五个连的兵力，向中区增派了两个连。
• وأجرت قوة كوسوفو مناورات مختلفة للتأكيد على مقدرتها في تقديم تعزيزات بعد مهلة قصيرة فيما بين شتى قطاعات القوة المتعددة الجنسيات.
  驻科部队进行了多次旨在实现多国特遣部队各部之间快速增援的演习。
• ولم تقع أي تهديدات موجهة إلى قوة كوسوفو ولم يتغير الموقف العام بالنسبة للقوة المؤقتة المتعددة الجنسيات.
  没有关于针对驻科部队的任何威胁的报道，多国特遣部队的整体态势没有改变。
• وأجرت الوحدة المتخصصة المتعددة الجنسيات " عملية القُرب " في مركز قوة العمل المتعددة الجنسيات لتعزيز إحساس السكان بالسلامة.
  多国专门小组在多国特遣部队中区开展了近距离行动，以提高居民的安全感。
• ولم تتعرض قوة كوسوفو لأية تهديدات ذات شأن، ولم يتغير الوضع العام لقوة العمل المتعددة الجنسيات.
  没有发生针对科索沃保护部队的重大威胁事件，多国特遣部队的总体态势没有变化。
• ولا تزال القوة منتشرة في جميع أنحاء البلد، وتشمل ثلاث أفرقة عمل متعددة الجنسيات إقليمية ومقرا في سراييفو.
  这一部队仍部署在全国各地，有三支设在区域的多国特遣部队，总部则设在萨拉热窝。
• وقد تم إيقاف المجموعة على البوابة رقم 5، على مقربة من بلدة بريسيفو (المنطقة العسكرية الشرقية للقوة المؤقتة).
  这些议员在塞尔维亚Presebo镇(多国特遣部队东区)附近的第5号门被拦住。
• وتقود قوة العمل المتمركزة شمالا 17 سرية مناورة حاليا، أي ما يصل إلى 29 في المائة من القوات الموجودة في قوة كوسوفو.
  目前，多国特遣部队北区掌握着17个机动连，占驻科部队现有兵力的29％。