大历史 أمثلة على

• أكاديمية التاريخ في بوغوتا (أستاذ دائم).
  专业团体 波哥大历史科学院。
• أكاديمية التاريخ في بوغوتا (عضو دائم)
  波哥大历史学会(永久会员)
• وهذا المستوى المنخفض لم تعرفه كندا من قبل.
  这是加拿大历史上的低点。
• أكاديمية التاريخ في بوغوتا (أستاذ دائم).
  波哥大历史科学院。
• وإنني أهنئ المتفاوضين على إنجازهم الهام بل والتاريخي.
  我祝贺谈判者所取得的重大历史性成就。
• أنا جزء من تاريخ كبير. -إقطع رأسا و إثنان ..
  我也是这伟大历史的一份子 砍掉一个头
• وإذ تكرر تأكيد المغزى التاريخي لاعتماد نظام روما الأساسي،
  重申《罗马规约》获得通过的重大历史意义，
• وإذ تكرر تأكيد المغزى التاريخي لاعتماد نظام روما الأساسي،
  再次申明《罗马规约》获得通过的重大历史意义，
• وإذ تكرر تأكيد المغزى التاريخي لاعتماد نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية،
  重申《罗马规约》获得通过的重大历史意义，
• إذ نستحضر أيضا الروابط التاريخية والثقافية القوية التي كانت مصدر إلهام لهذه العلاقة؛
  又铭记激发这种关系的强大历史和文化纽带；
• ولا يمكن الاستمرار في تجاهل أحداث وحقائق تاريخية هامة جرى التحقق منها الآن.
  不能继续漠视现已查明的重大历史事件和事实。
• تكرر تأكيد الأهمية التاريخية لاعتماد نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية(1)؛
  重申《国际刑事法院罗马规约》 获得通过的重大历史意义；
• وذاك هو التحدي التاريخي الكبير الذي يجب علينا مواجهته بمسؤولية وشجاعة.
  这是我们必须以负责和勇敢的精神来应对的巨大历史挑战。
• تكرر تأكيد الأهمية التاريخية لاعتماد نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية(1)؛
  重申《国际刑事法院罗马规约》1 获得通过的重大历史意义；
• وإذ تكرر تأكيد المغزى التاريخي لاعتماد نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية،
  重申《国际刑事法院罗马规约》获得通过的重大历史意义，
• ويقوم صندوق الثقافة المركزي التابع للوزارة بإدارة سبعة مواقع ذات أهمية تاريخية كبرى.
  该部的中央文化基金管理着七个具有重大历史意义的遗址。
• وإذ تكرر تأكيد المغزى التاريخي لاعتماد نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية(1)،
  重申《国际刑事法院罗马规约》1 获得通过的重大历史意义，
• وفي هذا العقد ركَّزت الحكومة الاتحادية على الاحتفال بمساهمة المرأة في التاريخ الكندي.
  这十年来，联邦政府将重点放在了纪念妇女对加拿大历史的贡献上。
• ونحن نعلّق أهمية على أن تُنقل إلى الأحفاد الحقيقة التاريخية لهذه الحرب ولبدايتها المأساوية ونهايتها المظفّرة.
  取得伟大胜利是重大历史事件之一，它团结了我国各族人民。
• )ﻫ( أن يعترف بدور السود في التاريخ وأن يدرس تاريخ برمودا في المدارس؛
  (e) 应确认黑人在历史上的地位,学校里应开设百慕大历史的课程；