大型组织 أمثلة على

• فلا يوجد هناك مقر لمنظمة رئيسية من هذا النوع في أفريقيا.
  此类大型组织的总部都不在非洲。
• وظهرت جماعات أخرى باعتبارها فروعا تابعة لجماعات أكبر.
  其他组织已经作为大型组织的潜在分支出现。
• وبوجه عام، فإن لدى المنظمات الكبيرة مستشار سري ونظام أو إجراء للشكوى.
  大型组织通常都有机密顾问和投诉办法或程序。
• أما في المنظمات الكبرى، فعادة ما يقدمون الدعم إلى المحاسبين الأقدمين.
  但在大型组织中，他们通常为资深会计师提供协助。
• وعادة ما يكون الخيار الأول موجوداً في المنظمات الكبيرة ذات العمليات الواسعة النطاق.
  业务广泛的大型组织通常具备内部专门审计小组。
• تقتضي الإدارة الاستراتيجية الفعالة للمنظمات الكبيرة نهجا متناسقا لإجراء التغيير.
  大型组织的有效战略管理需要一个协调一致的办法来推动改变。
• وتضع إحدى المنظمات الكبيرة آلات تصوير في جميع جنبات مكتب الرقابة الداخلية الخاص بها.
  有一个大型组织在内部监督办公室各处安装了摄像头。
• غير أن المنظمات الكبيرة تستطيع أيضاً أن تساعد المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على اﻻمتثال لمتطلبات المعيار إيزو ١٠٠٤١.
  不过，大型组织还可以协助中小企业遵守ISO 14001的规定。
• 87- ومثلما هو الحال بالنسبة إلى كثير من المنظمات الكبرى، ربما يكون التحقق من سلوك جميع الموردين مسألة غير عملية.
  正如许多大型组织一样，核查所有供应商的行为也许难以操作。
• وكما هو الحال بالنسبة لأية منظمة كبيرة، فإنه يوجد على الدوام مجال لعمليات إعادة هندسة إضافية.
  如同任何大型组织那样，粮食计划署始终有着更大的重新设计程序的余地。
• وستعمل الحكومة أيضا على قيام 35 في المائة من المنظمات الكبيرة بحلول عام 2006 بإعادة النظر في أجورها.
  该国政府将致力于确保到2006年有35％的大型组织进行了工资审查。
• ولكن إذا استحال إثبات ارتكاب الفرد المعني هذا الخطأ، أفلتت الشركة من تحمُّل المسؤولية.
  这在大型组织中特别有问题，因为在这类组织，责任分散，个人所负责任难以证明。
• تتمثل إدارة العلاقة مع العملاء فيما تستخدمه منظمة كبيرة من عمليات ومن تكنولوجيا مساندة لتتبع وتنظيم المعلومات المتعلقة بعملائها.
  客户关系管理由大型组织用于跟踪和整理客户信息的流程和支持性技术组成。
• وينبغي أن يتلقى هؤلاء التدريب المناسب وقد يكون من المستصوب اللجوء إلى منح شهادات مهنية في هذا الميدان عندما يتعلق الأمر بالمنظمات الكبرى.
  他们应该得到适当的培训，在大型组织里，还宜对其进行专业认证。
• فالمنظمات الكبيرة قد لا تستجيب لاحتياجات فرادى المزارعين، كما كان الحال لدى بعض التعاونيات التي تديرها الدولة في الماضي.
  大型组织和过去一些国家控制的合作社一样，可能对各个农民的需求反应迟缓。
• تمثل مكاتب الاتصال صلات حية فيما بين المنظمات وفيما بين عناصر أخرى للمنظمة الكبيرة والموجودة في مواقع مختلفة.
  联络处为各组织之间和位于不同地点的大型组织的各个组成部分之间维持积极联系。
• (ب) كفاءة أعمال التطوير والتشغيل المشتركة بين عناصر المنظمات الكبيرة (مثل المراكز أو الجهات المتعاقدة التي توفر الدعم لإحدى الوكالات)؛
  (b) 大型组织各部门之间的有效发展和运行（如支持一个机构的中心或承包商）；
• وفي المنظمات الكبيرة ذات الأنشطة المتنوعة والوجود الميداني المكثف، من المهم استخدام النهج التصاعدي مع النهج التنازلي.
  在活动多样和实地存在比重大的大型组织，将自下而上做法与自上而下做法结合起来很重要。
• وفي المنظمات الكبرى، تقع هذه المسؤولية على عاتق وحدة دائمة تضمّ الشعب التنفيذية ومجموعات الأمن الوظيفية والموارد البشرية والاتصالات.
  在大型组织内，这由一个常设单位负责，有各种业务分工，包含安全、人力资源和通信的功能链。