大气候 أمثلة على

• ١- عناصر المناخ المؤاتي لﻻستثمار
  形成支持投资大气候的要素
• ١- عناصر المناخ المﻻئم لﻻستثمار
  形成支持投资大气候的要素. 77
• الدولة والتنمية في سياق العولمة
  五、全球化大气候下的国家和发展问题
• توسيع نطاق استخدام النماذج المناخية
  扩大气候模型的使用
• تحديد الثغرات في البيانات
  扩大气候模型的使用
• الدولة والتنمية في سياق العولمة 15
  五、全球化大气候下的国家和发展问题 15
• بيد أن المناخ السائد اليوم يشهد تجمدا في المواقف والجهود.
  但当今的大气候是停滞和无所作为。
• 1-3-8 تعزيز التثقيف والتدريب والتوعية العامة على صعيد تغير المناخ
  第八，加大气候变化教育与宣传力度。
• وفضلا عن ذلك، فإن المناخ العام في العديد من الأماكن ليس مواتيا للعودة.
  还有，许多地方的大气候不利于人们回返。
• إننا بحاجة إلى آلية دولية لتقسيم عبء إعادة البناء بعد الكوارث الجوية الكبرى.
  我们需要一个国际机制来分担重大气候灾害之后的重建负担。
• ويسلب الجو العام الذي يسوده الإفلات من العقاب حقوق الأطفال في الحماية من الاعتداء.
  有罪不罚的大气候严重损害了儿童应受保护、免遭虐待的权利。
• وفي عام 2007، وضع البرنامج الإنمائي أساسا هاما للعمل من أجل الارتقاء بالبرمجة المتعلقة بتغير المناخ.
  开发署在2007年为扩大气候变化方案规划奠定了重要基础。
• والسعي إلى فرص السوق وإلى الابتكار يقتضي زيادة الاستثمارات المتصلة بالطاقة وغير الضارة بالمناخ.
  为寻求市场机会和力求创新，必须扩大气候友好型并与能源相关的投资规模。
• وواصل القول إن للتغيرات المناخية الكبيرة التي يمر العالم بها حاليا أثرا لا رجعة فيه في النظام الإيكولوجي للأرض.
  世界正在经历的巨大气候变化，将对地球生态系统产生不可逆转的影响。
• وفي مثل هذه الأزمات، ربما تحتاج الدول إلى إعادة مواءمة سياساتها الاقتصادية والاجتماعية في إطار المناخ المتغير.
  面对这种危机，国家可能需要根据已经变化的大气候调整其经济和社会政策。
• علاوة على ذلك، تحدث أعمال الاعتداء والعنف الجنسي والجنساني والنهب في جو عام يتسم بالإفلات من العقاب.
  此外，袭击、性暴力和基于性别的暴力和抢劫在有罪不罚的大气候中也时有发生。
• وبالإضافة إلى ذلك، قام عدد من البلدان المتقدمة بمراجعة مناهجها الرسمية، بهدف زيادة تعزيز نطاق التعليم في مجال تغير المناخ.
  此外，许多发达国家审查了正式课程，旨在进一步加大气候变化教育的范围。
• وهذه السيناريوهات مهمة لزيادة إمكانية تطبيق المعلومات المناخية في عمليات تقدير التأثيرات والقابلية للتأثر في قطاعات رئيسية.
  这样的假设情景对于加大气候信息对关键领域的影响和脆弱性评估的适用性至关重要。
• وذكر أن تلبية الاحتياجات المتنوعة والهائلة من الخدمات المناخية يتجاوز قدرة أية منظمة أو أي بلد ويتطلب تعاوناً غير مسبوق.
  应对巨大气候服务需求非任何单一组织或国家的能力所及，它需要开展空前的合作。