天主教组织 أمثلة على

• رابطة المنظمات الكاثوليكية للمسنين في هولندا
  荷兰老年公民天主教组织协会
• 90- رابطة المنظمات الكاثوليكية للمسنين في هولندا
  荷兰老年公民天主教组织协会
• منظمتنا في غالبها، وليس حصريا، منظمة كاثوليكية.
  我们这个组织主要是但不完全是天主教组织。
• والمؤسسة منظمة كاثوليكية وتقيم الراهبات في حرم جميع المدارس.
  基金会是一个天主教组织，修女住在所有学校校内。
• ويفيد المعهد الكاثوليكي الشيلي للهجرة بأن مجلس النواب في شيلي أقر التصديق.
  根据智利移民天主教组织，众议院已同意批准。
• مساهمة من المعهد الكاثوليكي الشيلي للهجرة ومن اللجنة الكاثوليكية اﻷرجنتينية للهجرة
  智利移民天主教组织和阿根廷移民天主教委员会的答复
• كما نعمل مع مؤتمر المنظمات الكاثوليكية الدولية بشأن العنف ضد المرأة؛
  我们也同国际天主教组织会议一起研究对妇女的暴力行为问题。
• العمل مع منظمة كاريتاس الدولية والمنظمات الكاثوليكية الأخرى للدعوة إلى تخفيف وطأة ديون البلدان النامية؛
  同国际慈善社和其他天主教组织一起要求减免发展中国家的债务；
• وأهلّها اعتراف الكرسي الرسولي بها، في عام 1963، للانضمام إلى عضوية المؤتمر الدولي للمنظمات الكاثوليكية.
  1963年得到罗马教廷的承认，从而成为国际天主教组织会议的成员。
• والرابطة هي جماعة كاثوليكية تتألف من أشخاص اختاروا مشاركة حياتهم مع المهمّشين والمضطهدين اجتماعياً.
  本协会是一个天主教组织，其成员选择与那些在社会上被忽视和被压迫的人分享生活。
• رابطة القديسة تريزا منظمة كاثوليكية تشدد على صيانة كرامة كل إنسان وتتيح للفقراء بدائل تفضيلية.
  特蕾萨协会是一个天主教组织，它确认每个人的尊严，并向贫困人群提供优先的选择。
• رابطة القديسة تيريزا هي منظمة كاثوليكية يسعى أعضاؤها إلى تعزيز التقدم البشري، وتغيير الهياكل الاجتماعية عن طريق التعليم والثقافة.
  特里萨协会是一个天主教组织，其成员致力通过教育和文化，促进人类进步和社会结构的转变。
• وحيث إن المنظمة كاثوليكية جاءت ثمرة لجهود الجمعية اليسوعية فإنها تستلهم في عملها ما أبداه اليسوع من شفقة وحب للفقراء والمطرودين.
  作为一个天主教组织和基督社耶稣会的一部分，本组织为耶稣的同情和爱所鼓舞，为穷人和被排斥者服务。
• (الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين) الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين منظمة كاثوليكية دولية مهمتها مرافقة اللاجئين والمشردين قسراً وخدمتهم والدفاع عن حقوقهم.
  耶稣会难民服务社是一个国际天主教组织，使命是陪同难民和被迫流离失所的人，向他们提供服务并扞卫他们的权利。
• ومن بين المبادرات الأخرى الرامية إلى تحسين حالة المرأة برامج تقديم الائتمانات الصغيرة وشبكة المصارف الشعبية، فضلا عن الجماعات الكاثوليكية التي تعمل في ميدان الحد من الفقر بين النساء.
  旨在提高妇女地位的其他举措包括小额贷款方案、大众银行网络和致力于消除妇女贫困的天主教组织。
• رابطة القديسة تيريزا منظمة كاثوليكية يسعى أعضاؤها إلى " تشجيع التقدم الإنساني وتحويل الهياكل الاجتماعية من خلال التعليم والثقافة " .
  本协会是天主教组织，其成员 " 设法通过教育和文化促进人类进步和改变社会结构 " 。
• مُنحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2002 إن الجمعية اليسوعية لخدمة اللاجئين منظمة كاثوليكية دولية تتمثل رسالتها في احتضان اللاجئين وغيرهم من المشردين قسرا وخدمتهم والقيام بأنشطة الدعوة نيابة عنهم.
  耶稣会难民服务社是一个国际天主教组织，其使命是陪伴、服务并代表难民和其他被迫流离失所者进行宣传。
• (أ) إجراء تقييم شامل لموارد الميزانية اللازمة لإعمال حقوق الطفل في دولة الفاتيكان ولتعزيز وحماية المنظمات والمؤسسات الكاثوليكية لحقوق الطفل في الدول الأطراف الأخرى؛
  彻底评估在梵蒂冈城国履行儿童权利所需要的预算资源，以及在其他缔约国的天主教组织和机构促进和保护儿童权利所需的预算资源；