天培 أمثلة على

• وأظهر هذا التدريب أن متوسط عدد أيام التدريب للموظف الواحد بلغ 2.3 أيام في عام 2009.
  结果显示2009年工作人员平均接受2.3天培训。
• ' 2` زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يستفيدون من هدف خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى
  ㈡ 受益于每年5天培训最低指标的工作人员百分比提高
• (د) النسبة المئوية من الموظفين المستفيدين من الحد الأدنى المستهدف وهو 5 أيام تدريب في السنة
  (d) 受益于每年接受5天培训最低指标的工作人员百分比
• وفي المتوسط، استفاد كل موظف من خمسة أيام من التدريب، مما يعني بلوغ الهدف الذي حددته الأمم المتحدة.
  每个工作人员平均接受了5天培训，达到了联合国的培训目标。
• (أ) ' 1` النسبة المئوية من الموظفين المستفيدين من الحد الأدنى المستهدف وهو خمسة أيام تدريب في السنة
  (a) ㈠ 受益于每年至少5天培训这一具体目标的工作人员百分比
• (أ) ' 1` النسبة المئوية من الموظفين المستفيدين من الحد الأدنى المستهدف وهو خمسة أيام تدريب في السنة
  (a) ㈠ 受益于每年至少5天培训这一最低目标的工作人员百分比
• وقد أضيف يوم آخر من أجل التدريب إلى بيان تقدير التكاليف اللازمة لحلقات العمل الإقليمية الوارد وصفها في الفقرة 43.
  增加的一天培训已加到第43段所述区域讲习班的估计费用中。
• ' 2` استفادة ما لا يقل عن 50 في المائة من الموظفين من الحد الأدنى المستهدف وهو خمسة أيام تدريب في العام
  ㈡ 至少50%的工作人员达到每年参加五天培训的起码目标
• (ب) استفادة 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الحد الأدنى وهو 5 أيام تدريب في السنة
  (b) ㈠ 至少50%的工作人员受益于每年最少接受5天培训的指标
• (أ) ' 1` النسبة المئوية للموظفين المستفيدين من الحد الأدنى من التدريب في السنة البالغ خمسة أيام
  (a) ㈠ 受益于每年至少5天培训这一最低具体目标的工作人员百分比
• (ب) يستفيد 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في السنة كحد أدنى
  (b) 至少50%的工作人员受益于每年接受5天培训的最低指标
• (ب) استفادة 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في السنة كحد أدنى
  (b) 至少50%的工作人员受益于每年接受5天培训的最低指标
• (أ) ' 1` النسبة المئوية من الموظفين المستفيدين من الحد الأدنى المستهدف وهو خمسة أيام تدريب في السنة
  (a) ㈠ 受益于每年至少5天培训这一最低具体目标的工作人员百分比
• ' 2` استفادة ما نسبته 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى
  ㈡ 至少50%的工作人员受益于每年接受5天培训的最低指标
• (د) `2` استفادة 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى
  (d)㈡ 至少50%的工作人员受益于每年接受5天培训的最低指标
• وفي المتوسط، استفاد كل موظف من 5.2 أيام من التدريب، وهو معدل يستجيب لهدف الأمم المتحدة المحدد في 5 أيام.
  每个工作人员平均接受了5.2天培训，达到了联合国的5天培训目标。
• وفي المتوسط، استفاد كل موظف من 5.2 أيام من التدريب، وهو معدل يستجيب لهدف الأمم المتحدة المحدد في 5 أيام.
  每个工作人员平均接受了5.2天培训，达到了联合国的5天培训目标。
• وأقامت المنظمة شراكات بين الطلاب والقابلات من أجل تعزيز منهج وزارة الصحة الحالي المتعلق ببرنامج تدريب مدته أربعة أيام.
  方案将学生与助产士结成对子，以推行卫生部现行的四天培训方案的课程。
• واستفاد كل موظف، في المتوسط، من سبعة أيام من التدريب، وهو معدل يتجاوز هدف الأمم المتحدة المتمثل في توفير خمسة أيام من التدريب.
  每个工作人员平均接受了7天培训，超过了联合国的5天培训目标。
• واستفاد كل موظف، في المتوسط، من سبعة أيام من التدريب، وهو معدل يتجاوز هدف الأمم المتحدة المتمثل في توفير خمسة أيام من التدريب.
  每个工作人员平均接受了7天培训，超过了联合国的5天培训目标。