天水 أمثلة على

• الأنابيب تجمّدت لذا قمت بإصلاحها
  昨天水管冻住了所以我修了一下
• سيقومون بتصريف الماء غدا
  明天水就要被放干了
• ! الأنابيب قد تجمدت،لم نكن قادرين على الإستحمام
  那天水管结了冰，我们都冲不了凉
• فزت اليوم في كرة الماء سجلت ثمانية أهداف!
  我们今天水球比赛赢了 我进了八个球
• سيداتي وسادتي يوم واحد الماء سيعود إلينا
  女士们先生们 [总怼]有一天水会回到这里的
• ألم أخبرك عزيزتي ، الحقيقة تظهر دائماً ؟
  亲爱的我告诉过你 真相[总怼]有一天水落石出的
• وأن نوعية المياه أفضل من نوعية تلك التي تخزّن على السطح المكشوف، نظراً إلى أنها أقل عرضة للتلوث.
  水质优于露天水库，因为水受污染的机会较少。
• وأثناء الصيف، يكون هناك نقص في الماء ويصبح من اللازم جلب قدر أكبر من المياه بالشاحنات التي تحمل صهاريج.
  夏天水用完之后，需要用运水车运来更多的水。
• مصطلح عام لصفائح بلاستيكية خاصة، تُصنع عادة من رتب مختلفة من البوليثلين، ويمكن استخدامها كبطانة لتطبيق الجدار الداخلي لمدفن نفايات.
  地面不吸收而在地表或露天水渠中流动的雨水。
• وهو محتجز في مركز لويرغو للاحتجاز الواقع في مدينة تيانشوي، في مقاطعة غانسو، وأنه كما زُعم في حالة يُرثى لها.
  他被关在甘肃省天水市吕二沟看守所，据说身体极差。
• 105 من شبكات المياه تستمد المياه من خزانات المياه المفتوحة، وهي تتعرض للتلوث الواسع النطاق الناشئ من المياه المستعملة؛
  105 个从露天水库中汲水的供水系统，露天水库易受废水的大规模污染；
• 105 من شبكات المياه تستمد المياه من خزانات المياه المفتوحة، وهي تتعرض للتلوث الواسع النطاق الناشئ من المياه المستعملة؛
  105 个从露天水库中汲水的供水系统，露天水库易受废水的大规模污染；
• وكما يدَّعى فإنه في الصيف، عندما تقلّ إمدادات المياه، تمنح " ميروكوت " الأولوية لمجتمعات المستوطنين على حساب القرى الفلسطينية.
  夏天水供应量低的时候，Merokot公司优先把水分配给定居者而不是巴勒斯坦村庄。
• وفي جناح النساء، يوجد دشان وصنبوران، في حالة صالحة للاستعمال، من أجل 136 محتجزة؛ واشتكت المحتجزات من انقطاع المياه يومياً.
  在女子监舍，136名被拘留者有两个淋浴间，两个水龙头；被拘留者抱怨说，每天水都被切断。
• تخزين مياه الفيضانات، والمستودعات المفتوحة للتحكم بتدفق المياه المنقولة، والمرافق المفتوحة لمعالجة مياه الصرف.
  因不可持续的管理旱地而造成的损失可以通过创造人工湿地予以补偿，即蓄洪，能控制冲击水流量的露天水库以及露天废水处理设施等。
• وحُسبت تكلفة السفر لغرض النشر بمتوسط لتكلفة الرحلة في اتجاه واحد قدره 000 1 دولار للشخص. وتستند تكاليف حصص الإعاشة إلى معدل قدره 8.89 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للغذاء و 5.78 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للماء.
  部署旅费按每人单程平均1 000美元计算，口粮费按每人每天食品8.89美元、每人每天水费5.78美元计算。
• 16- شين غانغ، هو شاب يبلغ من العمر 25 عاماً ويقيم في مدينة تيانشوي في مقاطعة غانسو، أمرت لجنة إعادة التأهيل عن طريق العمل التابعة لمدينة تيانشوي بأن يقضي حكماً صدر ضده بإعادة تأهيله لمدة سنة عن طريق العمل بسبب إخلاله بالأمن.
  陈刚，男，25岁，甘肃省天水市居民，因屡次扰乱治安于2000年2月被天水市劳动改造委员会下令劳教一年。
• 16- شين غانغ، هو شاب يبلغ من العمر 25 عاماً ويقيم في مدينة تيانشوي في مقاطعة غانسو، أمرت لجنة إعادة التأهيل عن طريق العمل التابعة لمدينة تيانشوي بأن يقضي حكماً صدر ضده بإعادة تأهيله لمدة سنة عن طريق العمل بسبب إخلاله بالأمن.
  陈刚，男，25岁，甘肃省天水市居民，因屡次扰乱治安于2000年2月被天水市劳动改造委员会下令劳教一年。
• ويرتبط 90 في المائة من 1.5 إلى 2.7 مليون حالة وفاة ناجمة عن الملاريا سنوياً بالاختلالات البيئية الكامنة، مثل إستعمار غابات الأمطار وبناء قنوات الري المكشوفة الكبيرة حيث يؤدي كل منهما إلى زيادة تعرض البشر للسع البعوض الذي ينقل الأمراض.
  每年死于疟疾的150至270万人中，有90％与环境被破坏相关，例如雨林集群和建造大面积的露天水灌溉系统，这些增加了人受传播疾病的蚊子叮咬的可能性。