太阳辐射 أمثلة على

• بيانات الإشعاع الشمسي وبيانات الرصيد الإشعاعي
  太阳辐射和辐射平衡数据
• أحيانًا تختلط العواصف الكبيرة من الإشعاع الشمسي بالمجال المغناطيسي
  有时太阳辐射风暴与磁场交缠起来
• قد يتسبب ذلك بإشعاع شمسي بنسبة 1.25 درجة
  ...将导致太阳辐射在1.25度
• ويلزم إجراء قياسات موثوق بها للدفق الشمسي بين الأرض والشمس.
  必须对地球与太阳之间的太阳辐射流进行可靠测量。
• ومن المسائل المهمّة، علاوةً على قياسات الإشعاع الشمسي، رصدُ الأشعة الكونية المجرّية.
  除测量太阳辐射外，监测银河宇宙射线也是一个重要问题。
• وثانياً، إن المناخ الفضائي، ولا سيما الإشعاعات الصادرة من الشمس، يمكن أن تؤدي إلى تعطيل السواتل أحياناً.
  其次，空间天气，特别是太阳辐射，有时能使卫星失灵。
• أشعة الشمس المستخدمة لإنتاج المياه الساخنة (التكنولوجيا الحرارية الشمسية) وتوليد الكهرباء (التكنولوجيا الكهربائية الضوئية الشمسية).
  用于产生热水(太阳热)和发电(太阳能光伏)的太阳辐射。
• أما جهاز ليرا فهو مقياس إشعاع شمسي سوف يرصد الشمس في أربع نطاقات ترددية للأشعة فوق البنفسجية.
  LYRA是一个太阳辐射计，将以四个紫外线波段观察太阳。
• إذ تحدّ ندرة الموارد من الأراضي من تنمية اللوحات الشمسية نظراً لانخفاض الكثافة الطاقية للإشعاع الشمسي.
  稀少的土地资源限制了太阳能电池板开发，因为太阳辐射的能量密度低下。
• وتحد ندرة الموارد من الأراضي من تطوير الألواح الشمسية بالنظر إلى انخفاض الكثافة الطاقية للإشعاعات الشمسية.
  稀少的土地资源限制了太阳能电池板开发，因为太阳辐射的能量密度低下。
• TAIYO هو الساتل العلمي الثالث المكرّس لدراسة الغلاف الجوي للأرض وتفاعله مع الإشعاع الشمسي
  一般功能： 大隅号是研究地球大气层及其同太阳辐射的相互关系的第三颗科学卫星
• ولم تكن لعوامل أخرى خﻻف درجات الحرارة، مثل الرياح، واﻹشعاع الشمسي، والرطوبة، تأثير كبير على استهﻻك الوقود.
  温度以外的其他因素，如风力，太阳辐射和湿度，对燃料的消费没有重大的影响。
• )د( ومدى الظروف المحيطة )درجة الحرارة، اﻹشعاع الشمسي( المتوقع مصادفتها أثناء النقل والتي روعيت في التصميم.
  预期在运输期间会遇到的并在设计中业已考虑的环境条件范围(温度、太阳辐射)。
• ويجري، في هيئة فراونهوفر، تطوير حمولات معيّنة من الأجهزة القادرة على قياس الإشعاع الشمسي ومعالم البلازما.
  在弗劳恩霍夫协会研究中心，正在开发能够测量太阳辐射和等离子参数的特殊载荷。
• ولدى الكائنات البشرية استجابات فيزيولوجية لعدد من الأحوال الجوية، بما فيها الحرارة والرطوبة والريح وأشعة الشمس وتلوث الهواء.
  人在生理上对若干气候状况、包括温度、湿度、风、太阳辐射和空气污染作出反应。
• وعﻻوة على ذلك يمكن أن يزيد التصحر من الغبار الجوي، الذي يمكنه بعد إذن أن يعدل تشتت وامتصاص اﻹشعاع الشمسي في الجو.
  此外,荒漠化会增加大气尘雾,从而改变太阳辐射能在大气层的散射和吸收。
• فمثلا، إذا عدنا إلى السبعينات من القرن الماضي، كانت النماذج المناخية بسيطة جدا ولم تكن تمثل سوى الغلاف الجوي وتأثير الإشعاع الشمسي.
  例如，1970年代的气候模型比较简单，仅反映大气层和太阳辐射的影响。
• واﻷوزون هو غاز الدفيئة الوحيد الذي يمتص اﻷشعة الشمسية بقوة في الجزء الخاص باﻷشعة فوق البنفسجية من الطيف الكهرمغنطيسي ، في الغﻻف الطبقي .
  臭氧是唯一能够大量吸收平流层电磁波谱紫外线部分太阳辐射的温室气体。
• ونظراً لأهمية قياس الإشعاع الشمسي المتمثِّل في الأشعة فوق البنفسجية، فقد تم توفير أجهزة استشعار لقياس شدّة الأشعة فوق البنفسجية.
  鉴于测量太阳辐射（显示为紫外线）的重要性，提供了探测器以测量紫外线的强度。
• باﻹضافة إلى ذلك يمكن أن يتسبب التصحر في زيادة الغبار الجوي الذي يمكن أن يغير عندئذ انتشار واستيعاب اﻹشعاع الشمسي في الجو.
  此外，荒漠化还会使大气粉尘增加，因而会改变大气中太阳辐射的散射和吸收状况。