失学儿童 أمثلة على

• البرامج المعدَّة للأطفال غير الملتحقين بالمدارس وللشباب
  针对失学儿童和青年的方案
• (ج) أن عدد الأطفال غير المسجلين في المدارس آخذ في التزايد؛
  失学儿童数量正在增加；
• الأطفال غير المقيدين بالمدارس ممن هم في سن التعليم
  失学儿童
• ومع ذلك، يظل عدد غير الملتحقين بالمدارس مرتفعا.
  但是，失学儿童的人数仍然很高。
• الأطفال والمراهقون غير الملتحقين بالمدرسة
  失学儿童和青少年
• توفير برامج الفرصة الثانية للأطفال والشباب غير الملتحقين بالمدرسة
  向失学儿童和青年提供第二次机会方案
• ويهدف هذا البرنامج إلى الحد من عدد الأطفال غير الملتحقين بالمدارس.
  该方案旨在减少失学儿童的数量。
• كما يقدَّر بأن 40 مليونا من هؤلاء الأطفال يعانون إعاقة.
  据估计，4 000万失学儿童有残疾。
• الأطفال غير الملتحقين بالمدرسة
  失学儿童
• (ج) تقديم منح دراسية أو برامج تدريبية للأطفال غير الملتحقين بالمدارس؛
  (c) 为失学儿童提供助学金或学徒方案；
• (ج) ضمان حصول جميع الأطفال المنقطعين عن الدراسة على تعليم بديل جيد ؛
  确保所有失学儿童接受替代性优质教育；
• في عام 2000 جرى حصر لعدد الأطفال في مرحلة الدراسة الذين لا يؤمون المدارس.
  2000年，编制了失学儿童人数名单。
• ويعيش ثلث عدد الأطفال غير الملتحقين بالمدرسة في مناطق متضررة من النزاعات.
  三分之一失学儿童生活在受冲突影响的地区。
• ونتيجة لذلك فإنهن يمثلن حوالي 57 في المائة من الأطفال غير الملتحقين بالمدارس.
  结果，在所有失学儿童中女童占57％左右。
• وثلثا الأطفال غير الملتحقين بالمدارس، ممن يزيد عددهم عن 110 مليون، من البنات.
  在1.1亿以上的失学儿童中，三分之二是女孩。
• وتتفاوت أعداد الجنسين في كل من أفريقيا وجنوب آسيا وأقل البلدان نموا.
  非洲、南亚和最不发达国家的失学儿童人数特别多。
• مشروع باليهان للأطفال غير الملتحقين بالمدارس ولأطفال الشوارع في منطقة مدينة مانيلا
  造福马尼拉市失学儿童和街童的PALIHAN项目
• وقد تسربت نسبة إضافية بلغت 23 في المائة ممن كانوا ملتحقين بالمدارس سابقا.
  另有23%失学儿童则是曾经入学但后来辍学了。
• ويعيش نحو 42 في المائة من الأطفال غير الملتحقين بالمدارس في بلدان متأثرة بالنزاعات.
  约42%的失学儿童生活在受冲突影响的国家。
• 95- وضعت برامج لتعليم القراءة والكتابة لصالح الأطفال غير الملتحقين بالمدارس، بمن فيهم أطفال الشوارع.
  制定了失学儿童、包括流浪儿童的扫盲方案。