套作 أمثلة على

• هل تدرك أن الأشياء التي جعلتكبائعاًرديئاً..
  你意识到你装纯的这套作风
• أرى أنك في زي القتال الكامل.
  我看出来了 你准备好了全套作战装
• وسوف تستخدم حافظة التمويل المستقلة كآلية تحفيزية.
  将使用单独的资金封套作为激励机制。
• معدل استخدام الرفالات ضمن المعدل السائد في استخدام وسائل لمنع الحمل(ب)
  使用保险套作为避孕工具的普及率
• وتستخدم 47 في المائة منهن الواقي الذكري لحماية أنفسهن.
  当中有47%采用男用避孕套作为保护。
• وبذلت جهود كبيرة لتوفير الرفالات وتيسير الحصول عليها.
  为提供并使人们能获得保险套作出了重要努力。
• معدل انتشار استخدام الغطاء الذكري لدى مستخدمي وسائل منع الحمل(ح)
  ) 19. 使用保险套作为避孕工具的普及率h
• معدل انتشار استخدام الغطاء الذكري لدى مستخدمي وسائل منع الحمل(ح)
  大洋洲 19. 使用保险套作为避孕工具的普及率h
• لكن نقص الأراضي الزراعية لم يكن عادة في صالح هذه التكنولوجيا.
  但是农业用地的短缺往往有碍于使用这种技术。 套作
• وتم الإبلاغ عن بدء استخدام الرفال الأنثوي كوسيلة للوقاية في الكونغو.
  据报告,在刚果采用了女性避孕套,作为一种保护方法。
• وتم إعداد مشروع اقتراح بشأن طرائق تشغيل الخدمات الإدارية المشتركة في بون.
  拟议设在波恩的共同行政服务机构，已制订出一套作业方式的建议草案。
• وجرى التأكيد، على نحو خاص، على تشجيع استعمال الواقي الذكري بوصفه وسيلة للحماية من المرض ومنع الحمل غير المقصود.
  特别注重推广避孕套作为预防疾病和意外怀孕的保护手段。
• ويتألف الحرق التجريبي عادة من سلسلة من الاختبارات، اختبار لكل مجموعة من ظروف التشغيل في المرفق.
  试烧一般由一系列测试组成，每一项测试针对设施中的一套作业条件。
• والواقيات الذكرية التي يستعملها الرجل ويتحكم باستخدامها هي وسيلة الوقاية الأكثر توفرا حاليا.
  男性避孕套作为由男子使用和控制的一种工具，是如今可最广泛获得的预防手段。
• وتستند الزراعة الحافظة للموارد على مبادئ تعريض التربة لأدنى حد من الاختلال، واحتجاز المخلفات العضوية، ودوران المحاصيل وجمعها.
  养护性农业依循尽量不松动土地、保留残留有机物、作物轮作和套作的原则。
• ففي المناطق التي تزرع فيها الذرة في مواسم الأمطار القصيرة والطويلة، تمارس زراعة المحاصيل المتداخلة في بداية الموسم الثاني لتلافي التأخير في الغرس.
  在长短雨季种植玉米的地区，在第二季度开始时进行套作以避免种植误时。
• وفضلاً عن ذلك، فإنه يقوض القوة التساومية لدى المرأة بإزالة الحاجة إلى الواقيات الذكرية كشكل من أشكال تنظيم النسل(63).
  此外，它可能损害妇女的谈判权，因为不再需要使用避孕套作为控制生育的形式。 63
• ثانيا، ينبغي إعداد مجموعة من الإجراءات التنفيذية التي تحتوي على الأقل على تفاصيل للمسؤوليات اللازمة لكفالة دقة المعلومات واكتمالها.
  188． 第二，应拟订一套作业程序，其中至少详细载明保证资料准确性和完整性的责任。
• ٢٧- انتقد كثير من المناضلين والمسؤولين اﻻجراء الخاص بإرسال النساء إلى معهد الطب الشرعي من قسم الشرطة واعادتهن اليه انتقادا شديدا.
  叫受害妇女从警察所去法医学院再回来，这套作法受到很多活跃分子和官员的严厉批评。
• وتشمل هذه الخيارات المعرفة والممارسات الزراعية التقليدية، كالزراعة قليلة الحرث، وتناوب المحاصيل، والزراعة البينية، واستخدام السماد العضوي الأخضر، وجمع المياه وزراعة المحاصيل التي تتميز بكفاءة استهلاك المياه.
  这些包括传统的知识和农耕做法，如浅耕、轮作、套作、绿肥利用、集雨和节水耕作。