奥罗莫人 أمثلة على

• وتفيد التقارير أن سبب إلقاء القبض عليه هو عضويته المزعومة لمنظمة تدعى جبهة تحرير أورومو.
  他被捕的原因据报告是据称他参加了一个名叫奥罗莫人解放阵线的组织。
• إذ وقعت أعمال انتقامية ضد أشخاص اعتبروا متعاطفين مع اتحاد المحاكم الإسلامية وضد فئات معينة، منها فئة أبناء شعب أورومو.
  发生了针对据信同情伊斯兰法庭联盟的人和针对奥罗莫人等特定群体的报复行为。
• أما موتي بييا فقد أصدر إلى جانب كتاباته للصحيفة كتابين عن تاريخ وثقافة أورومو.
  Moti Biyya既为 " 乌极 " 撰稿，也出版了两本关于奥罗莫人历史和文化的书。
• 9- وجرت الإشارة إلى انتهاكات مزعومة حدثت في إثيوبيا حيث يقال إن الأورومو، الذين يشكلون نحو 35 مليوناً من مجموع سكان يبلغ عددهم 75 مليوناً، يتعرضون للتمييز والتهميش والفقر المدقع والقمع المنهجي.
  人们提到在埃塞俄比亚，在7,500万人口中占大约3,500万人的奥罗莫人面临歧视、排斥、极端贫困和蓄意压制。
• وكان الثلاثة يعملون لصحيفة " أورجي " (النجم) وهي صحيفة خاصة تصدر باللغة الأمهرية وتتناول أساساً قضايا أورومو.
  所有这三人都为一家私人的阿姆阿拉文报纸 " 乌极 " ( " 星报 " )工作，该报主要报道奥罗莫人问题。
• وقد ساء الوضع جداً في البلد بالنسبة للأورومو منذ عام 1991 إذ تعرضت أعداد كبيرة من الأورومو للاحتجاز أو السجن التعسفيين وتم تهجير نحو 100 ألف منهم بالقوة بينما فر العديد منهم إلى بلدان مجاورة وأصبحوا لاجئين فيها.
  1991年以来，该国奥罗莫人的状况大大恶化，大量奥罗莫人被任意拘留或监禁，约10万人被强制迁离，许多人逃往邻国，沦为难民。
• وقد ساء الوضع جداً في البلد بالنسبة للأورومو منذ عام 1991 إذ تعرضت أعداد كبيرة من الأورومو للاحتجاز أو السجن التعسفيين وتم تهجير نحو 100 ألف منهم بالقوة بينما فر العديد منهم إلى بلدان مجاورة وأصبحوا لاجئين فيها.
  1991年以来，该国奥罗莫人的状况大大恶化，大量奥罗莫人被任意拘留或监禁，约10万人被强制迁离，许多人逃往邻国，沦为难民。