女运动员 أمثلة على

• المساعدة على اﻻعتراف بأنواع الرياضة والممارسات الرياضية النسائية.
  帮助承认女运动员和妇女体育项目。
• وتتوفر الآن منح في مجال الرياضة تعطى للرياضيات.
  此外还向女运动员提供体育奖学金。
• 311- وتشارك الرياضيات الأفغانيات في المسابقات بملابس إسلامية.
  女运动员身着伊斯兰服装参加比赛。
• وتشكِّل النساء، بصفة عامة، نسبة 15% من مجموع الرياضيين.
  女运动员通常占运动员总数的15%。
• ويوجد معظم الرياضيات في كابول وفي عواصم الولايات الكبيرة.
  女运动员大多分布在喀布尔和较大省份的首府。
• وقد شاركت الرياضيات الأفغانيات في الكثير من المسابقات العالمية المختلفة.
  阿富汗女运动员代表阿富汗参加了许多全球赛事。
• 165- ولم تولِ السياسات المتعلقة بالرياضة اهتماما خاصا للنساء والرياضيات الإناث.
  与体育相关的政策并未特别侧重于妇女和女运动员。
• وهناك أيضاً فريق للتزلج يعرف إقبالاً كبيراً من النساء.
  格鲁吉亚还有一支令女运动员非常感兴趣的国家滑雪队。
• الولادة والزواج المبكران اللذان يضعان حدا لمسيرة الفتيات الرياضية قبل الأوان؛
  早婚、早育使得年轻女运动员的体育生涯过早地结束；
• ذكرت اللجنة الوطنية للرياضة أن الرياضيات يحصلن على أشكال الدعم المتكامل.
  全国体育委员会透露，女运动员可以得到全面的帮助。
• والمنح الدراسية الرياضية والمنح الدراسية أتيحت للرياضيين من الرجال والنساء على قدم المساواة.
  男女运动员可以平等获得运动员补助金和奖学金。
• وتشارك رياضيات روسيات بنجاح في الألعاب الأوليمبية ومختلف المسابقات الدولية والأوروبية.
  俄罗斯女运动员成功参与了奥运会、国际和欧洲竞赛。
• تسجيل زيادة في العدد الإجمالي للممثلين الوطنيين بالتشديد الخاص على الإناث؛
  增加国家参赛代表的总人数，特别是女运动员的人数；
• وينظر ملايين من الناس إلى الرياضيين الناجحين والرياضيات الناجحات باعتبارهم قدوة لهم.
  数以百万计的民众把成功的男女运动员当作其偶像和楷模。
• يعرب عن القلق إزاء استعمال الرياضيين والرياضيات للعقاقير المنشطة في جميع أنحاء العالم؛
  对全世界男女运动员使用提高运动水平的药物表示关切；
• وقد بلغ عدد الرياضيات 553 من أصل 286 1 رياضيا مرشحا.
  在这1,286名核心候选运动员中，共有女运动员553人。
• وقد وثقت الآثار المدمرة للعنف الجنسي ضد الرياضيات والمدربات أيضا في وثائق البحوث.
  研究证明性暴力侵害女运动员和体育锻炼者造成严重后果。
• وقد استطاع عدد من الرياضيات الحصول على كفالة جهات لرعايتهن لمواصلة تطورهن الرياضي وحياتهن الأكاديمية أيضا.
  多位女运动员已获得资助，从事体运发展和学术工作。
• ويمثل هذا إجراءا إيجابيا سيعزز التحاق الرياضيين والرياضييات على الصعيد الوطني على مستوى الجامعات.
  这是一种积极的措施，将增强在大学一级吸纳国家男女运动员。