妇女参与发展新时代新途径运动 أمثلة على

• البدائل الإنمائية للمرأة من أجل عصر جديد
  妇女参与发展新时代新途径运动
• منظمة البدائل الإنمائية بالنسبة للمرأة من أجل عهد جديد
  妇女参与发展新时代新途径运动
• هيئة البدائل الإنمائية المتاحة للمرأة من أجل عهد جديد
  妇女参与发展新时代新途径运动
• الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديد
  妇女参与发展新时代新途径运动
• جمعية الشعوب المعرضة للخطر
  妇女参与发展新时代新途径运动（1999-2002）
• الجمعية السنغالية للمرأة الأفريقية من أجل تعزيز التثقيف في مجال البيئة
  夫妇国际联盟 妇女参与发展新时代新途径运动
• ودعت منظمة بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديد، إلى جانب مجموعات أخرى، إلى التحول من نماذج التنمية القائمة على النمو إلى التنمية المراعية للمنظور الجنساني (ويلتشِر، 1992).
  妇女参与发展新时代新途径运动等团体要求将基于增长的发展模式转变为促进性别平等的发展(Wiltshire，1992年)。
• وتقوم الشبكة منذ عام 1998 مقام مركز تنسيق إقليمي للأنشطة التي تقوم بها لفائدة بلدان الجنوب شبكة بدائل النهوض بالمرأة في عهد جديد في أمريكا اللاتينية.
  自1998年以来，妇女普及教育网一直担任南南合作网络 " 妇女参与发展新时代新途径运动 " 在拉丁美洲的区域协调机构。
• ورد كل من السيدة هيبيست قصا، منظمة بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديد، غانا، والسيد ستفن هيل، منظمة أوكسفام الدولية، جنيف، سويسرا، على فريق المشاركين في حلقة النقاش.
  妇女参与发展新时代新途径运动代表Hibist Kassa女士和国际乐施会代表Stephen Hale先生(瑞士日内瓦)对专题小组的发言作出了回应。
• مرياما وليامز، باحثة زائرة، مركز الاهتمام، وممثلة الشبكة الدولية المعنية بنوع الجنس والتجارة، ومنظمة البدائل الإنمائية المتاحة للمرأة من أجل عهد جديد (DAWN)، والمنظمة الكاريبية الدولية للبدائل الإنمائية المتاحة للمرأة من أجل عهد جديد
  Mariama Williams女士，关心世事中心访问研究员，国际性别和贸易网、妇女参与发展新时代新途径运动（妇发运动）及妇发运动加勒比国际的代表；
• مرياما وليامس، باحثة زائرة، مركز الاهتمام؛ ممثلة الشبكة الدولية المعنية بنوع الجنس والتجارة، ومنظمة البدائل الإنمائية بالنسبة للمرأة من أجل عهد جديد (DAWN)، والمنظمة الكاريبية الدولية للبدائل الإنمائية بالنسبة للمرأة من أجل عهد جديد
  Mariama Williams,关心世事中心访问研究员；性别与贸易问题国际网、妇女参与发展新时代新途径运动（妇发运动）和妇发运动加勒比国际等组织的代表
• وفي إطار التحضير لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، دعا ائتلاف واسع ضم منظمات غير حكومية وحركات اجتماعية، من ضمنها المنظمة النسائية للبيئة والتنمية ومنظمة بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديد وغيرهما، إلى دمج الشواغل الجنسانية في المناقشات المستجدة بشأن التنمية المستدامة.
  在联合国环境与发展会议之前的筹备工作中，一个非政府组织和社会运动组成的大联盟，包括妇女环境和发展组织、妇女参与发展新时代新途径运动等，推动将性别关切问题纳入到新的可持续发展辩论中。