妊娠期 أمثلة على

• حماية المرأة أثناء الحمل والإرضاع
  对妊娠期和哺乳期女工的保护。
• ارتفاع ضغط الدم بسبب الحمل
  妊娠期高血压 出血
• تعرضن لمخاطر أثناء فترة الحمل
  妊娠期有危险
• تغطية حالات الحمل بأربع استشارات على الأقل
  妊娠期至少4次门诊检查覆盖率按%表示
• 455- ويتم التصوير بالأشعة فوق الصوتية ثلاث مرات في أثناء فترة الحمل.
  妊娠期间要做3次超声波检查。
• ويبدو أن هذه التأثيرات تقتصر مدتها على فترة الحمل.
  该影响似乎发生在妊娠期间的特定时间内。
• الحصول على تسديد كلي أو جزئي لنفقات الفحص الطبي قبل الولادة
  能全部或部分报销妊娠期间产前检查费用
• والنـزيف وارتفاع ضغط الدم يسببان وفاة الأمهات أثناء الحمل.
  大出血和高血压成为妊娠期间产妇死亡的原因。
• 88- ولا يجوز تسريح المرأة أثناء فترة الحمل المثبت بشهادة طبية.
  在有医生证明的妊娠期间，不得将妇女解雇。
• والعمل جار حاليا على إعداد المبادئ التوجيهية لتنفيذ عمليات مكافحة الملاريا أثناء الحمل.
  目前正在编写妊娠期疟疾措施的执行准则。
• ولا يجرى الإجهاض إلا إذا كان عمر الحمل أقل من 12 أسبوعاً. (أنظر المادة 8).
  妊娠期不满12周方可堕胎（第8条）。
• وتتفاقم الملاريا لدى الحوامل إذا رافقتها العدوى بفيروس نقص المناعة.
  同时感染艾滋病毒，会加剧妊娠期疟疾的所有症状。
• وتُمنَح العاملة إجازة بأجر من أجل إجراء فحوص دورية خلال فترة حملها.
  女员工在妊娠期间参加定期体检应获得带薪假。
• فالمقدرة الفكرية للإنسان تتشكل خلال السنوات الخمس الأولى من الحياة، حتى خلال فترة الحمل.
  人的智力在生命的头五年、甚至在妊娠期形成。
• اعتماد الكشف المبكر ضمن برامج مراقبة الأم والجنين أثناء فترة الحمل.
  早期检测已成为监测妊娠期母亲和胎儿状况方案的项目；
• (ج) يحق للمرأة في فترة الحمل أو بعد الولادة الحصول على إجازة أمومة مدتها أربعة وعشرون أسبوعاً.
  妊娠期或生育期妇女应享有二十四周的产假。
• وأهم أسباب وفيات الأمومة هي النـزيف واضطرابات ضغط الدم خلال فترة الحمل.
  妇产死亡的最重大原因是大出血和在妊娠期间的高血压病。
• الحاجة إلى تعزيز نظام الحماية الخاصة للنساء العاملات الحوامل أو المرضعات
  强化对处于妊娠期或哺乳期的劳动妇女的特殊保护制度的必要性
• إذ يحصل كل مزارع يقع عليه الاختيار على بقرة حامل، ويتلقى تدريباً في تربية المواشي.
  选中的农民收到一头妊娠期的奶牛，并接受饲养培训。
• أما المرأة الحامل التي تعتبر معرضة للخطر أثناء الحمل فيحق لها أخذ إجازة بدون معاقبتها.
  在妊娠期间被认为处于危险的孕妇有权休假而不受处罚。