威热省 أمثلة على

• ومبا، دائرة ومبا، بلدية سانزا بومبو، محافظة ويجي؛
  威热省Sanza Pombo区Wamba乡Wamba；
• فالي دو لوغي، دائرة فالي دو لوغي، بلدية بمبي، محافظة ويجي؛
  威热省Bembe区Vale do Loge乡Vale do Loge；
• وشنت الحكومة هجمات مضادة في أنحاء مختلفة من البلد، بما في ذلك ماكيﻻ دو زومبو وبوري في مقاطعة ويجي، ولوريمو وميﻻندو في مقاطعة لوندا نورت، وفي مواقع أخـرى.
  政府在威热省马克拉杜宗布和普里、北隆达省卢雷莫和米兰多及其他地点发动反击。
• ويُقال إن يونيتا تستخرج الماس في مناطق ماريمبا كوكلو (مقاطعة أويجي) (لوندا الشمالية) ومنطقة شمال ألتو تشيكابا في لوندا سول، ومنطقة جنوب كاسانجي.
  据说安盟正在马林巴库科诺地区（威热省）（北隆达）采矿，该地区是在南隆达上希卡帕地区以北，这个地区在查森吉以南。
• وفي عام 2015، ستشهد مرحلة ثانية إنشاء مزيد من مكتبات الوسائط المتعددة في مقاطعات كابيندا وأوجي ومالانجي وكونين وبيي، وستغطي مرحلة ثالثة باقي المقاطعات.
  在2015年的第二阶段，将在卡宾达省、威热省、马兰热省、库内内省和比耶省建立媒体图书馆，其他省份将留待第三阶段。
• غير أن النشاط العسكري المتعاقب للقوات المسلحة الأنغولية دفع يونيتا إلى الانتقال إلى منطقة أصغر حول تيمبو وقلّل إلى حد بعيد من فرص وصولها إلى مناجم مقاطعتي ملانغ وويج.
  可是，安哥拉武装部队连续采取军事行动，已把安盟逼入坦博周围的较小区域，其通向马兰热省和威热省矿区的通路大为缩减。
• وزارة شؤون الأسرة - بيانات من مقاطعات بيي، وكوانزا نورتي، وكوانز سول، ولواندا نورتي، ولواندا سول، وأيجي وزائير.
  资料来源：研究、规划和统计办公室－家庭和提高妇女地位部，数据来自比耶省、万博省、库内省、北隆达省、南隆达省、纳米比省、威热省和扎伊尔省。
• كمـا عمــل انعـدام القدرة علـى الوصول إلى المناطق الخاضعة لسيطرة يونيتا، وخاصة في محافظتي مالنجي وأويغي، على صعوبة مواصلــة التحقيق في عمليات اﻹعدام دون محاكمة والتعذيب التي تتناقل التقارير وقوعها في تلك المناطق.
  无法进入当地也使进一步调查安盟控制地区,特别是马兰热和威热省关于未经司法程序的处决和酷刑的报道变得困难重重。
• ففي مقاطعة ويج، تسود مشاعر القلق البالغ من جراء الموجات الجديدة للتجنيد القسري في القوات المسلحة اﻷنغولية والشرطة الوطنية اﻷنغولية، وكذلك استمرار عمليات اختطاف المدنيين من قبل قوات يونيتا المزعومة.
  在威热省,安哥拉武装部队和安哥拉国家警察又开始强制招募人员,还有据说是安盟军队不断绑架平民,这些令人严重关切的根源。
• ففي مقاطعة ويج، تسود مشاعر القلق البالغ من جراء الموجات الجديدة للتجنيد القسري في القوات المسلحة اﻷنغولية والشرطة الوطنية اﻷنغولية، وكذلك استمرار عمليات اختطاف المدنيين من قبل قوات يونيتا المزعومة.
  在威热省,安哥拉武装部队和安哥拉国家警察又开始强制招募人员,还有据说是安盟军队不断绑架平民,这些令人严重关切的根源。
• ونُفذ هذا المشروع باتخاذ إجراءات ترمي إلى تدعيم القدرات المؤسسية في أربع بلديات مختارة مسبقاً هي كاماكوبا (بيي) وكالاندولا (مالانجي) وكيلامبا كياكشي (لواندا) وسانزا بومبو (أويجي).
  此方案通过采取措施，加强预先选定的卡马库帕（比耶省）、卡兰杜拉（马兰热省）、凯兰巴凯亚西（罗安达省）和桑扎蓬博（威热省）4（四）个市政府的体制能力。
• وتشمل هذه المواقع ماكويلا دو زومبو (947 3 نسمة) في مقاطعة أوجي. وكانغاندالا (200 26 نسمة) في مقاطعة مالانغ وكوفيلاي (416 5 نسمة) في مقاطة كونين.
  这些地区包括威热省的Maquela do Zombo（人口3 947）、马兰热省的Cangandala（人口26 200）和库内内省的Cuvelai（人口5 416）。
• دو - زومبو، ومن محافظة مالانج الجنوبية حيث أبلغ عن وجود بقايا من الوحدات التقليدية التابعة للاتحاد الوطني، وكذلك من الملاذات المعروفة للاتحاد الوطني حول حدود أنغولا الشرقية والجنوبية.
  进行清除行动的有威热省，为的是把安盟成员赶出它们在马克拉杜宗布的后勤基地和南部的马兰热省，据报当地仍有残余的安盟常规部队，以及安哥拉东部和南部边境地区已知安盟的据点。
• ويرجى أيضاً بيان التدابير المتخذة لمنع أفعال العنف ضد النساء المنتميات لمجتمع سان، وضد العجائز والأطفال المتهمين بالسحر، وكذلك ضد النساء ملتمسات اللجوء واللاجئات والمهاجرات، ولا سيما في مقاطعات لوندا الشمالية ومالنجي وأوجي، وضمان حصولهن على الحماية والمساعدة.
  还请阐明采取了哪些措施，尤其防止北隆达省、马兰热省和威热省境内侵害属于桑族社区妇女、被指称为妖巫的老年妇女和儿童以及寻求庇护及移徙妇女的暴力行为，并确保给予妇孺保护和援助。
• ٨٠- وفي إطار برنامج مساعدة المسنين، بمن فيهم النساء، سُجل وجود 333 1 مسناً مودعين في ١٥ مركزاً لمساعدة المسنين في أقاليم بانغوالا وبييه وكواندو كوبانغو وكوانزا سول وهوامبو وهويلا ولواندا وموكسيكو وناميبيه وويجي. الجدول ١٢ عدد مراكز إيواء المسنين وعدد المستفيدين الإقليم
  在《援助老年人计划》框架下，共统计出1,333名老人(包括妇女)居住在本格拉、比耶、宽多库邦戈、南宽扎、万博、威拉、罗安达、莫希科、纳米贝和威热省的15家老人院中。