娱乐假津贴 أمثلة على

• زيادة أيام بدل الإجازة الترويحية لأفراد القوات
  增加特遣队人员娱乐假津贴
• بدل الإجازة الترفيهية (15 يوما)
  1974年 娱乐假津贴 2009年
• أوصى الفريق العامل بأن يكون بدل إجازة الاستجمام عن 15 يوما.
  工作组建议，娱乐假津贴应为15天。
• وقالت، ختاما، إن مجموعة الـ 77 والصين سترحب بإقرار بدل الإجازة الترويحية.
  最后，该集团欢迎核准娱乐假津贴。
• أوصى الفريق العامل بأن يغطي بدل الإجازة الترويحية فترة 15 يوما.
  工作组建议将娱乐假津贴天数定为15天。
• وأوصى الفريق العامل لعام 2008 أيضا ببدل إجازة ترويحية مدتها 15 يوما.
  2008年工作组还建议，娱乐假津贴应为15天。
• وأوصى الفريق العامل لعام 2008 أيضا بأن يصبح بدل الإجازة الترويحية 15 يومًا.
  2008年工作组还建议，娱乐假津贴应为15天。
• زيادة عدد أيام بدل الإجازة الترويحية لأفراد الوحدات من 7 أيام إلى 15 يوما
  把特遣队人员享受娱乐假津贴到时间从7天增至15天
• ويقابل هذا الفرق جزئيا احتياجات إضافية للحصول على بدلات الإجازة الترفيهية وبدلات الإقامة المخصصة للبعثة؛
  由于娱乐假津贴和特派任务生活津贴所需经费增加，因而差额被部分抵消；
• رفع عدد أيام بدل الإجازة الترويحية المدفوع لأفراد الوحدات العسكرية والشرطة المشكلة من 7 إلى 15 يوما
  将支付军事特遣队和建制警察部队成员的娱乐假津贴天数从7天修订为15天
• تنقيح عدد أيام بدل الإجازة الترويحية المدفوعة الأجر لأعضاء الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة من 7 إلى 15 يوما
  将支付给军事特遣队和建制警察部队的娱乐假津贴的天数从7天改为15天
• دال - 1 رفع عدد أيام بدل الإجازة الترويحية المدفوع لأفراد الوحدات العسكرية والشرطة المشكلة من 7 إلى 15 يوما
  附件二.D.1 将支付军事特遣队和建制警察部队成员的娱乐假津贴天数从7天修订为15天
• (هـ) الموافقة على زيادة عدد الأيام التي يدفع عنها بدل إجازة الاستجمام لأفراد وحدات القوات العسكرية والشرطة المشكلة من 7 أيام إلى 15 يوما.
  (e) 将军事特遣队和建制警察部队人员享受娱乐假津贴的时间从7天增加到15天。
• وبالإضافة إلى ذلك، تتولى وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات مسؤولية استعراض وتجهيز تقارير تحليل قوام القوات إضافة إلى بدلات الإجازة اليومية والترويحية.
  此外，特遣队所属装备核查股负责审查和处理部队兵力分析报告以及每日和娱乐假津贴。
• تقرّر أيضا زيادة عدد الأيام التي يُدفع عنها بدل الإجازة الترويحية من سبعة أيام إلى 15 يوما لأفراد الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكّلة.
  又决定核准将军事特遣队和建制警察部队人员享受娱乐假津贴的时间从7天增加到15天。
• وأضافت أن المسألة لا تتعلق بزيادة عدد الأيام، بل بضمان سداد بدل الإجازة الترويحية عن الأيام الخمسة عشر بأكملها، مقابل الأيام السبعة المسدد عنها حاليا.
  这不是一个增加天数的问题，而是确保支付所有15天，而不是目前的7天的娱乐假津贴。
• تقرر أيضا الموافقة على زيادة عدد الأيام التي يدفع عنها بدل إجازة الاستجمام من سبعة أيام إلى خمسة عشر يوما لأفراد الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة.
  又决定核准将军事特遣队和建制警察部队人员享受娱乐假津贴的时间从七天增加到十五天。
• تقرر أيضا الموافقة على زيادة عدد الأيام التي يدفع عنها بدل إجازة الاستجمام لأفراد الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة من سبعة أيام إلى خمسة عشر يوما.
  又决定核准将军事特遣队和建制警察部队人员享受娱乐假津贴的时间从七天增加到十五天。
• وأدى بطء نشر هؤلاء الأفراد إلى تحقيق وفورات تحت بنود تسديد تكاليف القوات بالمعدلات القياسية، وبدل إجازة الاستجمام، وحصص الإعاشة، وتكاليف المعدات المملوكة للوحدات.
  由于这些人员部署进度减缓，在部队标准费用偿还、娱乐假津贴、口粮以及特遣队所属装备费用方面产生了节余。
• (ج) بدل إجازة الاستجمام لسبعة أيام بمعدل قياسي قدره 10.5 دولارات يوميا تدفع مرتين في السنة لما عدده 272 من وحدات الحراسة (000 40 دولار)؛
  (c) 娱乐假津贴，标准费率为272名警卫每天10.50美元共7天，每年支付两次(40 000美元)；