媒传疾病 أمثلة على

• والكثير من اﻷمراض المعدية شديد التأثر بتقلبات الطقس وتغير مناخ العالم .
  许多媒传疾病对天气的反复无常和全球气候变化非常敏感。
• إيضاح وتصعيد البدائل المستدامة لمادة الـ دي.دي.تي لمكافحة الأمراض المحمولة بالنواقل في جنوب القوقاز وآسيا الوسطى.
  在南高加索和中亚地区示范和扩大生产用于控制媒传疾病的滴滴涕可持续替代品
• إيضاح وتصعيد البدائل المستدامة لمادة الـ دي.دي.تي لمكافحة الأمراض المحمولة بالنواقل في جنوب القوقاز وآسيا الوسطى
  在南高加索和中亚地区示范用于控制和扩大生产控制媒传疾病的滴滴涕可持续替代品
• وذكر معظم الأطراف أن من المرجح أن يزداد معدل الإصابة بالأمراض المنقولة بواسطة المياه والأمراض التي تحملها النواقل وكذلك الأمراض ذات الصلة بتلوث المياه.
  大多数缔约方报告说，水传和媒传疾病以及水污染引起的疾病的发病率可能增加。
• وبالإضافة إلى ذلك، تؤدّي الأمراض المنقولة والأوبئة، بما فيها الملاريا والتهاب السحايا والكوليرا، التي تتأثّر بظروف مناخية محدّدة، إلى اضطراب هائل في المجتمعات وتشكّل عبئا ثقيلا على النظم الصحية الوطنية.
  此外，受特殊天气条件影响，媒传疾病和流行病包括虐疾、脑膜炎和霍乱给社会造成巨大破坏，并给国家保健体系带来沉重负担。
• وتوفّر السواتل التي ترصد الأرض صورة تتجاوز النطاق الوطني للأمراض المحمولة بالنواقل، كما أن البيانات المستمدة من الفضاء تساعد العلماء على مكافحة الأمراض المعدية بل والتنبؤ بالمناطق المعرّضة لخطر شديد قبل تفشي الأوبئة.
  地球观测卫星提供了跨国范围内媒传疾病的实况，天基数据有助于科学家防治传染性疾病，甚至有助于其在爆发前对高风险地区做出预测。
• والغرض من هذه المجموعة من المشاريع هو تقليل الاعتماد على مادة الـ دي.دي.تي بدون زيادة حدوث الأمراض المحمولة بالنواقل، وتعزيز ممارسات إدارة مكافحة النواقل وتعزيز قدرات البلدان على تنفيذ هذه الممارسات بطريقة مستدامة.
  这一套项目的目标为减少对滴滴涕的依赖，而不导致各种媒传疾病发病率的上升，并推广替代性的病媒控制管理做法和增强各国可持续地实施这些项目的能力。