孕酮 أمثلة على

• وأكثر وسائل منع الحمل استخداماً النوع المعروف باسم ديبو بروفيرا (Depo Provera) .
  最常用的避孕形式是甲孕酮避孕针。
• البروجيسترون هو أكثر ما يصفه الأطباء شيوعا من أشكال وسائل منع الحمل.
  合成雌激素孕酮是最常见的处方类避孕药。
• أكثر أنواع موانع الحمل استخداماً ديبو بروفيرا يليه التعقيم.
  最普遍的避孕方法是注射甲羟孕酮避孕针，其次是绝育。
• الحقن - ديبو - بروفيرا، ونوريسترات وميسيغينا.
  醋酸甲羟孕酮注射剂、Noristerat和Mesigyna
• وأفيد عن ارتفاع ملموس في مستويات البروجيسترون في البلاسما عند الجمع بين عينات التركيزين.
  他们报告称，从统计数据来看，收集的两种化学品浓度中血浆孕酮的水平显着上升。
• وقد عُثر على مستويات علاجية من هرمون ليفونوغيستريل في سلمون قوس قزح المرقط في اتجاه مجرى مياه المجارير من مصنع معالجتها.
  已在一家污水厂下游的虹鳟体内发现了达到治疗量的左炔诺孕酮激素。
• بروفيرا " وحبوب منع الحمل لا تزالان من أكثر الطرق انتشارا لتنظيم الأسرة (بنسبة 36 في المائة و 31 في المائة، على التوالي).
  醋甲孕酮和口服避孕药一直是计划生育采用的最普遍方法（分别占36%和31%）。
• ولا يتم تعريف المرأة الأفريقية أيضاً بالمخاطر المرتبطة بالإفراط في استخدام الوسائل الهرمونية لمنع الحمل بالحقن مثل عقار ديبو بروفيرا، وكذلك الوسائل الضارة الأخرى لمنع الحمل.
  非洲妇女也没有被告知醋甲孕酮等高剂量激素避孕针剂以及其他有害避孕药品的相关风险。
• وتشكل الخلافات التي وقعت حول العقاقير نوربلانت، وديبو أسيتات ميدروكسي بروجسترون (ويطلق عليه تسمية ديبو - بروفيرا)، وكيناكرين أمثلة توضيحية لذلك.
  关于诺普兰、醋酸甲孕酮(DMPA，品牌为Depo-Provera)和奎纳克林的争议很能说明问题。
• وسجلت زيادة ضخمة في استخدام وسيلة " ديبو بروفيرا " ، فزاد عدد المستخدمين الجدد لها من 789 95 عام 1995 إلى 232 199 عام 1999.
  有记录表明，使用醋甲孕酮的人数在剧增，新接受这种药具的人从1995年的95 789人增至1999年的199 232人。
• 272- وفي عام 2006، أصبح عقار ليفونوريجيسترول (levonorgestrol (Plan B))، أقراص منع الحمل " morning-after pill " ، بدون أمر الطبيب، مما أدى إلى تحسين الصحة الإنجابية.
  2006年，左炔诺孕酮（B计划），即 " 事后避孕药 " 是非处方药，有助于增强生殖健康。
• وتبين سجلات وزارة الصحة في عام 2002 أن 613 2 امرأة كنّ يستخدم نوعا ما من أنواع وسائل منع الحمل في البلد، وأن أكثر هذه الوسائل شيوعا هي ديبو بروفيرا (Depo-Provera) وحبوب منع الحمل.
  2002年，卫生部的纪录显示，我国有2 613名妇女使用某种避孕药具，最常见的方法是醋甲孕酮和口服避孕药。
• وقد أدرجت الأدوية المذكورة أعلاه في فئة الأدوية المقيدة " الأدوية الهرمونية التي تُتناول عن طريق الفم، التي تحتوي على مواد السيبروتيرون، أو الإينيلستراديول، أو الليفونورغستريول، أو الميدروكسيبروغيسترون " .
  上述药品已被列入为 " 含环丙孕酮、炔雌醇、左炔诺孕酮或甲羟孕酮的口服激素药物 " 类受管制药物。
• وقد أدرجت الأدوية المذكورة أعلاه في فئة الأدوية المقيدة " الأدوية الهرمونية التي تُتناول عن طريق الفم، التي تحتوي على مواد السيبروتيرون، أو الإينيلستراديول، أو الليفونورغستريول، أو الميدروكسيبروغيسترون " .
  上述药品已被列入为 " 含环丙孕酮、炔雌醇、左炔诺孕酮或甲羟孕酮的口服激素药物 " 类受管制药物。
• وقد أدرجت الأدوية المذكورة أعلاه في فئة الأدوية المقيدة " الأدوية الهرمونية التي تُتناول عن طريق الفم، التي تحتوي على مواد السيبروتيرون، أو الإينيلستراديول، أو الليفونورغستريول، أو الميدروكسيبروغيسترون " .
  上述药品已被列入为 " 含环丙孕酮、炔雌醇、左炔诺孕酮或甲羟孕酮的口服激素药物 " 类受管制药物。
• ولا تحظى خدمات تخطيط الأُسرة بالقبول، فخدمات منع الحمل تعتمد حصراً على الأقراص، والحقن بالهرمونات، واستخدام الواقي الذكري، حيث يبلغ المعدل الوطني لانتشار وسائل منع الحمل هذه 12.95 (استقصاءات عام 2007).
  在利比里亚，避孕药、甲羟孕酮避孕针和安全套等计划生育服务得不到广泛接受，使用率仅为12.95%（2007年，利比里亚人口与健康调查）。
• ووفقاً لإدارة الصحة الإنجابية والبحث، التابعة لمنظمة الصحة العالمية، تَبين أن حبوب منع الحمل في حالة الطوارئ تحتوي على مادة ليفونورغيستريل (Levonorgestrel) التي تمنع انطلاق البيضة من المبيض وليس لها أي تأثير ملموس على جدار الرحم أو على مستويات هرمون بروغيستيرون (Progesterone)، عندما تعطى بعد انطلاق البيضة من المبيض.
  世界卫生组织所属的生殖健康及调查部门表示，在排卵后服用含左旋诺孕酮（levonorgestrel）的紧急避孕药可以阻止排卵并且对子宫内膜或者孕激素没有明显的影响。