学校图书馆 أمثلة على
"学校图书馆" معنى
- الفضل للفرع الرئيسي ومكتبة الجامعة
我把城市和学校图书馆翻了个底朝天 - و أعتدت أن أذهب الى المكتبه العامه
常去学校图书馆 - وتتوفر هذه القائمة، في جملة أمور، في المكتبات المدرسية.
该名单特别提供给学校图书馆。 - مكتبة لمدرسة الكنيسة المعمدانية للتمريض سابقاً
前浸会教派护士学校图书馆 -- 德国捐助机构 - ٣٠ ساعة في اﻷسبوع للمدرسين-أمناء المكتبات في مكتبات المدارس؛
学校图书馆的教师兼图书管理员30小时; - 449- ثم إن المكتبات العامة تستخدم، في معظم جهات فنلندا، كمكتبات مدرسية.
芬兰的大多数城镇中,也将公共图书馆用作学校图书馆。 - وبدأت جمعية الرعاية المتكاملة عملها في مكتبات المداس في المناطق المحرومة في القاهرة الكبرى.
综合服务社首先致力于大开罗贫困地区的学校图书馆。 - تعزيز عملية التعلم لدى تلاميذ مراكز التعليم الخاص توفير مواد تربوية ومواد لتحفيز التنمية النفسية الحركية ومكتبات مدرسية
向学校图书馆捐赠教材和精神运动发育刺激材料。 - تطوير المكتبة في مدرسة رمال الإعدادية للبنات ومدرسة غزة الابتدائية جيم للتعليم المختلط
Rimal女子预备学校和加沙初级C男女混合学校图书馆开发 - كما ينمى ذوق القراءة في المدارس الجزائرية عن طريق وضع مكتبات في مؤسسات التعليم الثانوي الأساسي.
另外还在阿尔及利亚中小学建立学校图书馆培养学生的阅读兴趣。 - ويوجد في إسرائيل نحو ٠٥٩ مكتبة عامة، وكذلك مكتبات مدرسية ومكتبات أخرى في جميع أنحاء البلد.
以色列拥有约950所公共图书馆,全国各地有学校图书馆和其他图书馆。 - وستتواصل الأنشطة بعرضين آخرين في ترينيداد وتوباغو، وطباعة بطاقات بريدية لتوزيعها على المكتبات المدرسية؛
之后,在特立尼达和多巴哥还有其他两个展出,也将印明信片分发给学校图书馆; - في المكتبات الحكومية وفي عدد قليل من المكتبات العامة والمدرسية.
只有一小部分图书馆采用现代信息技术 -- -- 在各国家图书馆和少数公共图书馆及学校图书馆。 - 297- تلتمس وزارة التعليم تعويضاً عن فقد كتب مرجعية وقصصية من المكتبات المدرسية ومن سبع مكتبات عامة في الكويت.
教育部就科威特各学校图书馆和七个公共图书馆参考书籍和故事书的损失索赔。 - ويتجه عدد المؤسسات التي تمتلك مجموعات كتب خاصة بها إلى الانخفاض، كما ينخفض أيضاً عدد كتيبات التعليم في المكتبات المدرسية.
除此之外,设有图书基金的学校数量和学校图书馆教科书的数量正在逐渐下降。 - وينبغي لها أن تكفل توافر الكتب الدراسية من خلال المكتبات العامة والمدرسية والمعلومات والتثقيف الملائم المتاح على الإنترنت؛
缔约国还应当确保通过公共图书馆和学校图书馆提供教材,并提供适当的互联网信息与教育; - وتقوم اللجنة، منذ ذلك الوقت، بإرسال نسخ من الاتفاقية والتقارير الدورية المقدمة بموجبها إلى جميع المكتبات العامة والمدرسية.
报告委员会已向所有公共图书馆和学校图书馆发送了《公约》和根据《公约》编写的定期报告。 - في عام 2006، أنجزت المؤسسة مشروعا إنسانيا لفائدة القرى المتضررة من كارثة التسونامي في سري لانكا من خلال بناء منازل ومكتبات مدرسية.
2006年,本基金会完成了在斯里兰卡为海啸影响的村庄建造房屋和学校图书馆的人道主义项目。 - ولما كان الوصول إلى المجتمعات المحلية أمرا ضروريا يوصي بشدة بالتماس قنوات نشر من قبيل مكتبات المدارس وأماكن التجمع والإذاعة والتليفزيون.
接触当地社区一级是十分重要的,因此,建议强调象学校图书馆、集会场所、广播电台和电视等传播渠道。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2