学生事务 أمثلة على

• مساء الخير يا بن الأرشيف من فضلك
  请接学生事务处
• إلى بريدنا الالكتروني لكي اعرضه على شئون الطلبة
  然[後后]我可以帮你转交给学生事务处
• 1990-1993 نائب العميد لشؤون الطلبة، كلية الحقوق، جامعة إندونيسيا
  1990-1993年 印度尼西亚大学法学院学生事务副主任
• عميدة الشؤون الطلابية، جامعة برنستون، 1972-1977 وأستاذة مساعدة بقسم التاريخ
  1972年－1977年，普林斯顿大学学生事务主任兼历史系助理教授
• مساعدة مدير وعميدة شؤون الطلبة في مدرسة عمان للتدريب التابعة لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى واليونسكو.
  1972年至1981年 工程处 -- -- 教科文组织安曼培训学院助理院长兼学生事务主任。
• كما خططت مع باقي أفراد خليتها لحرق وتدمير سجلات شؤون الطلاب وأقسام الامتحانات في جامعة دمشق، لشل حركة الامتحانات.
  她还同其小组的其他成员一道，策划烧毁并破坏大马士革大学学生事务办公室和考试科的文件，以阻止开展考试。
• 218- وأُنشئت لجنة تنسيق معنية بتعليم الرحَّل تضم ممثلين لجميع الجهات المعنية بالرحَّل التابعة للوزارة بما في ذلك هيئة التفتيش والمسؤول الوطني المعني بتعليم الرحَّل.
  设立了吉普赛学生教育协调委员会，由教育科学部负责吉普赛学生事务的各部门代表、包括吉普赛学生督学和国家吉普赛学生教育长组成。
• وتلتزم أيضا الشبكة الوطنية الأسترالية للتعليم العالي للشعوب الأصلية بحماية استخدام معارف الشعوب الأصلية، ونظمها المعرفية، ولغاتها، ونظرية المعرفة التي تأخذ بها في المناهج الدراسية للتعليم العالي والسياسات والبحوث والخدمات المقدمة إلى الطلاب().
  澳大利亚的国家土着高等教育网络还致力于在高等教育课程、政策、研究和学生事务中，保护土着知识、知识体系、语言和认识论的使用。
• وفي الوقت ذاته، تشمل البرامج والتدريب الراميان إلى زيادة وعي المدرسين حلقات عمل بشأن العمل الاجتماعي، والقضايا الاجتماعية وحماية الأطفال وذلك للمدرسين في المدارس الابتدائية والثانوية؛ وحوارات مائدة مستديرة مع الأعضاء التنفيذيين في وزارة التعليم؛ ومناقشات بين إدارة شؤون الطلبة في وزارة التعليم والمدارس الثانوية والكليات؛ فضلا عن القيام بزيارات مدرسية.
  此外，还为提高教师认识制定方案和进行培训，包括为中小学教师组织关于社会工作、社会问题和儿童保护的讲习班；与教育部行政人员进行圆桌对话；教育部学生事务处与中学和大学进行讨论；及访问学校。