孩子第一基金 أمثلة على

• صندوق الأطفال أولاً منظمة " لات كريت "
  孩子第一基金
• بيان مقدم من منظمة الأطفال أولا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织孩子第一基金提交的陈述
• وقام المكتب القطري لليونيسيف بدور فعال في العملية التي استخدمتها المنظمة لاختيار بلد ثان للبرنامج.
  儿基会在该国的办事处在孩子第一基金为选择第二个方案国而采用的进程中发挥了重要作用。
• منظمة الأطفال أولا، هي منظمة غير حكومية مقرها الولايات المتحدة الأمريكية، تساعد الأطفال الذين تساء معاملتهم أو يتخلى عنهم ذووهم.
  孩子第一基金是设在美国的一个非政府组织，以帮助受虐待和遭遗弃的儿童为宗旨。
• وبالاضافة إلى ذلك، عملت المنظمة مع اليونيسيف لعرض أنشطتها في هاييتي في تقريرها السنوي لعام 2009.
  此外，本基金与儿童基金会共同努力，在孩子第一基金2009年年度报告中介绍了其在海地开展的活动。
• وفي عام 2011، بدأت منظمة الأطفال أولا وشريكها في مولدوفا، مركز معلومات حقوق الأطفال، العام الثاني من التعاون.
  孩子第一基金与摩尔多瓦的合作伙伴 -- -- 摩尔多瓦儿童权利信息中心于2011年进入双方合作的第二年。
• وبالاضافة إلى ذلك، استجاب مجلس إدارة المنظمة للأزمة في هاييتي بتقديم منحة طارئة لمساعدة الأطفال المتضررين من جراء الزلزال الذي وقع في عام 2010.
  此外，孩子第一基金理事会回应了海地危机，它提供紧急补助金，帮助2010年地震的受灾儿童。
• لم تشارك المنظمة في الاجتماعات التي عقدتها الأمم المتحدة نظرا للقيود المالية وحدود التخطيط مسبقا.
  对经济及社会理事会及其附属实体的参与：孩子第一基金的代表因经费限制和预先规划方面的制约，没有参与联合国举办的会议。
• وتدعم المنظمة برامج لتثقيف الفنيين المختصين برعاية الأطفال، مثل ضباط الشرطة والقضاة والأخصائيين الاجتماعيين والمدعين العامين، بشأن قضايا إساءة معاملة الأطفال.
  孩子第一基金支持就儿童受虐待问题针对警察、法官、社会工作者和检察官等与儿童福利有关的专业人员开展教育方案。
• وشارك عضوا مجلس إدارة منظمة الأطفال أولا، جاي سورنسن وروجر غريغوليس، في دورة طلابية نظمت في مدرسة بيريسيشينا الثانوية.
  孩子第一基金董事会成员Jay Sorensen和Roger Grigulis参加了一次在Peresecina高中举办的学生研讨班。
• مقر المنظمة في الولايات المتحدة الأمريكية. وهي منظمة لا تستهدف الربح مكرسة لدعم احتياجات الأطفال الذين تعرضوا لاعتداء جنسي وجسدي، أو تم التخلي عنهم أو إهمالهم.
  本组织的宗旨和目标：孩子第一基金是一个设在美国的非盈利组织，专门支持满足受性虐待和身体虐待、遭遗弃或忽视的儿童的需求。
• بيد أنها كانت من أوائل المنظمات غير الحكومية التي استجابت لنداء تقديم أفضل الممارسات الذي أصدرته شبكة المجتمع المدني التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة.
  不过，孩子第一基金是率先响应联合国经济和社会事务部(经社部)所设民间网络的民间组织网关于订立最佳做法条款的呼吁的非政府组织之一。
• وستبدأ المنظمة مشروعا يستمر ثلاث سنوات مع إحدى المنظمات غير الحكومية المحلية في المناطق الريفية في لاتفيا لتحديد الأطفال الذين يتعرضون لخطر الاتجار بهم أو الذين تخلى آباؤهم الذين يعملون في الخارج عنهم.
  孩子第一基金与当地的一个非政府组织合作，将在农村地区开展的一个为期三年的项目，以查明易被贩运的儿童或遭在国外工作的父母遗弃的儿童。