安全要求 أمثلة على
"安全要求" معنى
- إن الأمن الدولي يتطلب التزامات متجددة.
国际安全要求继续作出承诺。 - وضع وإرساء شروط موحدة للسلامة المهنية؛
制订并确定统一的职业安全要求; - (ب) المتطلبات في مجال السلامة البيئية والصحية والغذائية
(b) 环境、卫生和食品安全要求 - `1` التحقق من متطلبات الأمان؛
核查安全要求; - ويتحمل صاحب العمل التبعة عن أوجه الإخلال بمقتضيات السلامة المهنية.
雇主应对违反职业安全要求负责。 - التوفيق بين المتطلبات الأمنية وتقديم الخدمات الاجتماعية
务使安全要求与提供社会服务的需求相配合 - وتوطيد الأمن يتطلب العمل المتكاتف في مجال التنمية.
巩固安全要求在发展方面采取协调行动。 - الأمن المتخصص لتنفيذ أهداف معاملة الجناة من القصر؛
符合未成年违法者处理目标的特别安全要求 - ولا ينص التشريع القائم على هذه المتطلبات الإضافية للسلامة.
而现有的立法中缺乏这类额外的安全要求。 - متطلبات البيئة والسلامة والصحة المهنية في صناعة التشييد.
建筑行业中环境、职业健康与职业安全要求; - وكثيراً ما لا يمتثل الموظفون للمتطلبات الخاصة بالسلامة وذلك في محاولة منهم لزيادة كسبهم.
雇员为提高其收入而不遵守安全要求。 - والهدف من ذلك هو ضمان التعرف على احتياجات الإدارة في مجال السلامة الجوية.
这是为了确保熟悉维和部航空安全要求。 - متطلبات شاملة للأمن المرفئي (بالتعاون ثانية مع منظمة العمل الدولية).
全面的港口安全要求(也是与劳工组织合作)。 - الملاحقة القضائية لأصحاب العمل والمسؤولين فيما يخص الإخلال بمقتضيات السلامة المهنية؛
对违反职业安全要求的雇主或官员进行起诉; - ويتطلب السلم والأمن الدوليان المشاركة التامة من جانب المجتمع الدولي بأسره.
国际和平与安全要求整个国际社会充分参与。 - الحطام الفضائي، لدى المركز الوطني للدراسات الفضائية في فرنسا؛
(b) 法国国家空间研究中心的空间碎片安全要求; - تم إدماج متطلبات أمن المعلومات ضمن إطار إدارة مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
已将信息安全要求纳入信通技术项目管理框架。 - (ب) متطلبات الأمان، التي تضع المتطلبات التي يجب الوفاء بها لكفالة الأمان؛
(b) 安全要求,制定确保安全必须符合的要求; - وسأواصل استعراض اﻻحتياجات اﻷمنية وسأعود إلى هذه المسألة عند اﻻقتضاء.
我将继续审查安全要求,并在适当时回到这个问题上来。 - وسأواصل استعراض اﻻحتياجات اﻷمنية وسأعود إلى هذه المسألة عند اﻻقتضاء.
我将继续审查安全要求,并在适当时回到这个问题上来。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3