定子 أمثلة على
"定子" معنى
- مصادر التأيين بالقصف الالكتروني 35،41،45
不间断,5 电机定子,13 - حقوق واحدة لتحديد عدد الأبناء
相同的决定子女数量的权利 - )و( يعتبر اﻷطفال معالين حتى سن الحادية والعشرين)٣٩(.
假定子女需抚养到年满21岁。 - حق المرأة في اختيار عدد الأطفال والمباعدة بين الولادات
妇女决定子女数目和间隔的权利 - ولا يحظى الزوجان بحقوق متساوية في تحديد جنسية الأبناء.
配偶双方在决定子女国籍时没有平等权利。 - وثمة اعتقاد سائد بأن المرأة هي التي تحدد جنس الطفل؛
广为流传的信条说:妇女决定子女的性别; - وعلى الزوجين أن يقررا، بعد الزواج، أيا من الكنيتين سيحمل أوﻻدهما.
结婚时,配偶须决定子女将采用谁的姓氏。 - 55- ولا يحظى الزوجان بحقوق متساوية في تحديد جنسية الأبناء.
两名配偶在决定子女国籍时没有平等的权利。 - أتوقّع أن تتطابق الطلقات مع تلك التي أخرجناها من سترتك الواقية.
我敢断定子弹和你背心上 取下来的弹片相符合 - تتمتـع المـرأة بالحق القانونـي في تحديد عدد اﻷطفـال والمباعـدة بين وﻻداتهم.
妇女拥有决定子女人数和生育间隔的法定权利。 - ولهذه الأسباب يحق للمرأة أن تقرر عدد أطفالها والفترة بين إنجاب طفل وآخر.
因此妇女有权决定子女的人数和生育间隔。 - ومواطنة الأب تحدد اكتساب المواطنة بالميلاد في حالة الزواج.
在婚姻中,由父亲的公民身份来决定子女的公民资格。 - ويمنح الوالدين الحق في تحديد نوع التعليم الذي يريدونه لأطفالهم.
家长有权依照其意愿决定子女接受何种类型的教育。 - 453- ويحق للمرأة اتخاذ قرار بشأن عدد أطفالها والمدة الفاصلة بين كل ولادة.
妇女有权决定子女的数量和子女之间的间隔年数。 - أما فيما يخص البند ٢ من المادة ٩ فإن جنسية اﻷطفال من جنسية اﻷب.
关于第9条第2款的规定,子女跟随父亲的国籍。 - 39- وينظم هذا المقترح الإجراءات المتصلة بحقوق زيارة الأطفال المحددة في حالة وقوع الطلاق.
本提案规范离婚情况下决定子女探视权的相关程序。 - وتنطبق نفس هذه القاعدة في حالة التبني أو اعﻻن نسب الولد باعﻻن قضائي.
对于法院判定子女与父母关系的情形,适用同样的规定。 - ويحق للأبوين، في إطار الالتزام المدرسي، أن يقررا بشأن التعليم الأخلاقي والديني لأبنائهم.
父母在履行教育义务时有权决定子女的道德和宗教教育。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3