定量研究 أمثلة على

• بحث كمي في مجال الانبعاثات القطاعية لغازات الدفيئة
  对部门温室气体排放进行定量研究
• إدراج المذيبات وبعض مصادر العمليات الصناعية.
  对各部门温室气体排放进行定量研究。
• (9) النقص البالغ في الدراسات النوعية والكمية الخاصة باشتراك المرأة في تنمية البلد؛
  9) 严重缺乏针对妇女参与国家发展的定性和定量研究。
• وعلاوة على ذلك ينبغي أن تُجرى دورياً دراسات كيفية وكمية عن وضع المرأة في مختلف القطاعات.
  此外，应该定期对妇女在各部门中的状况进行定性和定量研究。
• والهدف من هذه الدراسة الكمية هو معرفة نطاق الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
  这一定量研究的目的在于评估对儿童进行商业性性剥削的程度。 主要结论
• (ب) إجراء بحوث كيفية وكمية لتحديد وعلاج العوامل الرئيسية التي تؤثر على التعليم الجيد؛
  (b) 开展定性和定量研究，确定和解决影响教育质量的关键因素；
• (ب) إجراء بحوث نوعية وكمية لتحديد ومعالجة العوامل الرئيسية التي تؤثر على التعليم الجيد؛
  (b) 开展定性和定量研究，确定和解决影响教育质量的关键因素；
• ومع ذلك فمعظم المنظورات العلمية التي تتعلّق بالنظم الإيكولوجية للتلال البحرية تستند إلى عدد محدود للغاية من الدراسات الكمّية.
  但大部分有关海山生态系统的科学范式依据的是极有限的定量研究。
• (ج) إجراء دراسات نوعية وكمية وتحليل للأسباب الجذرية لكافة الجرائم المشار إليها في البروتوكول الاختياري وتواترها؛
  (c) 对《任择议定书》所列所有罪行的根源和发生率开展定性和定量研究及分析；
• وستشمل أساليب البحث الكيفية والكمية إجراء مقابلات مع بعض الناجيات من العنف والموظفين الحكوميين ومنظمات المجتمع المدني والدوائر الأكاديمية.
  定性和定量研究法包括采访暴力女幸存者、公职人员、民间社会组织和学术界。
• الطلب إلى المديرية الوطنية للإعلام وتقييم نوعية التعليم إجراء بحوث كمية ونوعية بشأن الطلبة ذوي الإعاقة في نظام التعليم؛
  请国家教育质量信息和评估总局对教育体系中的残疾学生开展定性和定量研究。
• وسوف تتيح هذه البيانات اجراء دراسات كمية عن التغيرات في التيارات المحيطية ، وهي دراسات حيوية لفهم تغير المناخ العالمي .
  凭借这些数据可进行洋流变化的定量研究，这对于了解全球气候变化至关重要。
• ولا توجد في الوقت الراهن دراسة كمية شاملة من شأنها أن تعطي إحساسا بالأثر الفعلي الصافي للائتمانات البالغة الصغر على الدخل وفرص العمل.
  目前还没有全面的定量研究能准确说明小额信贷对收入和就业的最终影响。
• وأبلغت المكسيك عن اجراء بحوث نوعية وكمية على السواء وسط فئات فرعية مختلفة معرضة للخطر، مثل النساء في السجون وأطفال الشوارع.
  墨西哥报告说在各种有风险的亚群体如女囚犯和街头儿童中开展定性和定量研究。
• ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، التي ربما وضعت حداً للبحث والتطوير الكميَّين والنوعيين للأسلحة النووية لم تدخل بعد حيز التنفيذ.
  本来可以制止核武器方面的定性和定量研究与开发的《全面禁试条约》尚有待生效。
• إجراء دراسة كمية على الصعيد الوطني عن ظاهرة عمل الأطفال من أجل تبيان مدى انتشارها بدقة وتحديد الأولويات.
  为了确定这种现象的准确范围和要处理的优先事项，对这种现象进行全国规模的定量研究
• وتزمع وحدة المرأة إجراء المزيد من البحوث الكيفية والكمية لرصد تلك المواقف وضمان توجيه اهتمام جميع قطاعات الحكومة إليها.
  妇女处计划进一步开展定性和定量研究,以监测这些态度,并确保使其得到政府各部门的注意。
• وتزمع وحدة المرأة إجراء المزيد من البحوث الكيفية والكمية لرصد تلك المواقف وضمان توجيه اهتمام جميع قطاعات الحكومة إليها.
  妇女处计划进一步开展定性和定量研究,以监测这些态度,并确保使其得到政府各部门的注意。
• وفيما يتعلق بمسألة العنف ضد المرأة، أكدت ضرورة إجراء المزيد من البحوث النوعية والكمية عن مدى انتشار العنف العائلي وأسبابه وعواقبه.
  关于对妇女的暴力问题，她强调有必要就家庭暴力的流行情况、原因和结果开展进一步定性和定量研究。
• ليشتي، ويرد أدناه مجمل لنتائجها الرئيسية.
  然而直到2002-2003年国际救援委员会才发表了关于东帝汶性暴力发生率的综合性定量研究报告。 下面概述其中的主要调研结果。