定额备用现金 أمثلة على

• ولتغطية هذه المبالغ يؤمن الحصول على قرض للمصروفات النثرية من خلال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  这些款项通过开发署进行零用金定额备用现金管理。
• وافق المكتب على توصية المجلس بتسوية حسابات السلف النقدية في دفتر الأستاذ العام بالنسبة للشيكات المتقادمة.
  项目厅同意审计委员会的建议，即根据过期失效支票调整总分类账定额备用现金账户。
• وافق المكتب على توصية المجلس بتسوية حسابات السُّلف النقدية في دفتر الأستاذ العام بالنسبة للشيكات المتقادمة.
  项目厅同意委员会的建议，即项目厅根据过期失效支票调整总分类账定额备用现金账户。
• وافق المكتب على توصية المجلس بتسوية حسابات السلف النقدية في دفتر الأستاذ العام بالنسبة للشيكات المتقادمة.
  项目厅同意委员会的建议，即项目厅根据过期失效支票调整总分类账定额备用现金账户。
• وأُنجزت أول تسوية بين حسابات الدفع في نظام أطلس ودفاتر نقدية السُلف الميدانية والبيانات المصرفية وأُدخلت التعديلات الناجمة هذه التسوية.
  已完成阿特拉斯系统应付账款与实地定额备用现金出纳部和银行对账单之间的第一项核对，所产生的调整已经处理。
• وتشمل النقدية أيضا حسابات السلف والنثريات النقدية لدى المكاتب الميدانية التابعة للمكتب ولدى معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة ولدى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
  现金还包括毒品和犯罪问题办公室外地办事处、犯罪司法所和亚太经社会的定额备用现金和零用金；
• وتشمل النقدية أيضا حسابات السلف والنثريات النقدية لدى المكاتب الميدانية التابعة للمكتب ولدى معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة ولدى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ؛
  现金还包括禁毒办外地办事处、犯罪司法所和亚洲及太平洋经济社会委员会的定额备用现金和零用金；
• وتشمل النقدية أيضا حسابات السلف والنثريات النقدية لدى المكاتب الميدانية التابعة للمكتب ولدى معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة ولدى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ؛
  现金还包括禁毒办外地办事处、联合国区域间犯罪和司法研究所和亚太经社会的定额备用现金和零用金；
• وفي مكتب آخر (مكتب منطقة كراتشي) ظهرت مواطن ضعف في تجهيز المدفوعات المُسبقة ونقدية الطوارئ والإيصالات والإيداعات والسُلَف النقدية ومسائل المدفوعات الأخرى.
  另一个办事处(卡拉奇地区办事处)在处理预付款、现金应急、收据以及存款、定额备用现金和其他支付问题上存在漏洞。
• وتشمل النقدية أيضا حسابات السلف والمصروفات النثرية لدى المكاتب الميدانية التابعة للمكتب ولدى معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة ولدى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ؛
  现金还包括毒品和犯罪问题办公室外地办事处、犯罪司法所和亚洲及太平洋经济社会委员会的定额备用现金和零用金；
• وأشار أعضاء المجلس إلى الشواغل التي أثارتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن إلغاء مطلب الإبلاغ الشهري عن المصروفات النثرية، فأكدوا على ضرورة وضع أحكام ملائمة لتفادي إساءة استخدام الأموال.
  执行局成员提及了行预咨委会对取消每月定额备用现金报告要求的关切，强调需做出适当规定以避免资金滥用。