审计后 أمثلة على

• والإيفاد عن آخر التطورات المتعلقة بمتابعة عملية مراجعة الحسابات.
  审计后续行动的最新情况。
• وبعد التدقيق، أجرى المعهد تعديلات نسبية للبيانات المالية.
  审计后，训研所对财务报表做了相对调整。
• قدَّم المجلس عدداً من التوصيات بناء على مراجعته للحسابات.
  审计委员会在进行审计后提出了若干建议。
• قدم المجلس عددا من التوصيات بناء على مراجعته للحسابات.
  审计委员会在进行审计后提出了若干建议。
• وبعد مراجعة الحسابات، أجرى المعهد تعديلات نسبية للبيانات المالية.
  审计后，训研所对财务报表做了相对调整。
• وعقب مراجعة المجلس للحسابات، بدأ اليونيسيف تحديثها.
  在委员会审计后，儿童基金会已开始更新该手册。
• قدَّم المجلس عدة توصيات بناء على مراجعة الحسابات التي أجراها.
  审计委员会在进行审计后提出了若干建议。
• قدم المجلس عددا من التوصيات بناء على مراجعته للحسابات.
  审计委员会在进行审计后，提出了若干建议。
• تقدم المجلس بعدد من التوصيات استنادا إلى مراجعة الحسابات التي أجراها.
  审计委员会在进行审计后提出了若干建议。
• يقدم المجلس عددا من التوصيات استنادا إلى مراجعة الحسابات التي أجراها.
  审计委员会在进行审计后提出了若干建议。
• وبعد مراجعة الحسابات التي أجراها المجلس، بدأت اليونيسيف استكمال الدليل.
  在审计委员会审计后，儿童基金会开始增补手册。
• وعقب إجراء مراجعة الحسابات، قدمت الوحدة المعنية تلك الشهادة إلى فريق مراجعة الحسابات.
  审计后，该行动单位向审计队提交了证明。
• متابعة لمراجعة حسابات مكتب منطقة بيشاور في باكستان في عام 2010()
  巴基斯坦白沙瓦区办事处2010年审计后续2
• ولم تقدم بعض المكاتب الميدانية الأخرى دليلا على حدوث متابعة
  其他外地办事处没有提供采取审计后续行动的证据。
• على أنه وبعد مراجعة الحسابات قدمت هيئة الأمم المتحدة للمرأة أدلة مراسلات التصديق.
  但在审计后，妇女署提供了核证通信的证据。
• ولم تقدم بعض المكاتب الميدانية الأخرى دليلا على حدوث متابعة لمراجعة الحسابات.
  其他外地办事处没有提供采取审计后续行动的证据。
• وبعد إجراء عملية تدقيق حسابي، أوصي بتقديم تحليل مفصّل لطبيعة الرصيد المالي.
  经过审计后，建议对资金结余的性质作详细的分析。
• وعلى إثر مراجعة الحسابات، وضعت البعثة نظاما لرصد قوام القوات يوميا.
  在这次审计后，联苏特派团制定了日常兵力监测制度。
• وعلى إثر مراجعة الحسابات، أجرت الإدارة تسويات على البيانات المالية وفقا لذلك.
  在审计后，行政当局对财务报表做出了相应的调整。
• ويمكن الإفراج عن النقود وتقديمها للمتعهد بعد إجراء مراجعة حسابات كاملة لإكمال المشروع.
  扣付的金额在对项目进行结束时审计后，退还给承包商。