室内气候 أمثلة على

• )ج( فيزياء البناء، والطاقة، والصحة والمناخ الداخلي؛
  (c) 建筑物理学；能量；卫生；室内气候；
• وعلى ذلك ففي الظروف العادية تكون درجات الحرارة الداخلية متفقة مع معايير الصحة والسلامة.
  这样，在正常使用的情况下，建筑物的室内气候将可符合卫生和安全标准。
• وفي هذا الصدد، فإن المواصفات التقنية المتصلة بالضوء والهواء النقي الموضوعة لتحسين الجو الداخلي تتسم بأهمية خاصة.
  在这方面，旨在改善室内气候的关于亮光和新鲜空气的技术规格尤其重要。
• وفيما يتعلق بدرجات الحرارة في الداخل هناك اشتراط مثلا باستخدام مواد البناء التي تُحدث أدنى قدر من التلوث.
  举例来说，关于室内气候，就明确规定使用的建筑材料必须是释放最少污染物的材料。
• ونفذت النرويج برنامج " التكنولوجيا من أجل تقليل انبعاثات الدفيئة " ، وبرامج لحفظ الطاقة، وبرامج للمناخ الداخلي.
  挪威执行 " 减少温室排放 " 、节能方案和室内气候方案。
• ويجب ألا تسمح مواد البناء بتسرب الغازات أو الأبخرة أو الجزيئيات أو الإشعاع المؤين مما قد يؤدي إلى آثار سيئة على صحة المستأجرين أو الملاك.
  因此，建筑材料不会释放可破坏室内气候条件的气体、蒸汽、粒子或电离辐射，影响到房客或房产主的健康。
• 352- ويظهر من لائحة البناء عام 1995 ولائحة بناء المساكن الصغيرة عام 1998 وجود عدة اشتراطات خاصة بالصوت والصدأ، والعزل الحراري، والوقاية من الرطوبة، ودرجات الحرارة في الداخل بما يضمن تحقيق شروط صحية مقبولة.
  根据1995年《建筑条例》和1998年《小住宅建筑条例》，陆续制定了若干有关隔音、热绝、防潮和室内气候的规定，以确保达到令人满意的卫生条件。
• 262- إن تشريعات البناء تُعنى، مبدئياً، بجميع أنواع الأبنية والمنشآت. ولقد كانت هذه التشريعات أداة هامة ساعدت على تحقيق أهداف ثانوية، من قبيل جودة السكن، وسهولة الوصول إليه، وجوِّهِ الداخلي، واستهلاك الطاقة، فضلاً عن تحقيق تغطية سكنية جيدة وإنشاء سوق سكن وبناء جيدة الأداء.
  在原则上，建筑立法涉及所有类型的建筑和设置，它是达到诸如住房质量、进出便利、室内气候和能源消费等从属目标，以及达到妥善的住房覆盖以及运行良好的住房和建设市场的一个重要手段。