家长教育 أمثلة على
"家长教育" معنى
- ⋅ المنحة الوالدية للتربية ١٦,٦ بليون )١٩٩٧(
家长教育补助金 166亿(1997年) - المستوى التعليمي لرب الأسرة
家长教育水平 - توجد تونسية عضو في مجلس إدارة هذا الاتحاد.
一名突尼斯妇女任国际家长教育联合会董事会董事 - والأسرة وتثقيف الوالدين عاملان ضروريان أيضا لتعزيز الروابط بين الأجيال.
家庭和家长教育也是加强代际联系的基本要素。 - )ب( توسيع اﻻستفادة بالمنحة الوالدية للتربية فور ميﻻد الطفل الثاني
(b) 从生下第二个孩子起扩大家长教育补助的享受范围 - فالتعليم الابتدائي العام مسألة ضرورية ولكن لا يمكن تحقيقها بدون تعليم الآباء والأمهات.
普及初等教育至关重要,但是没有家长教育则无法实现。 - وناقش الخبراء أيضا أهمية هيكل الأسرة وتعليم الوالدين من أجل رفاهية الأسرة.
专家们还讨论了家庭结构和家长教育对家庭幸福的重要性。 - ولم تصل معظم برامج تـثـقيـف الآباء والأمهـات المدعـومة من اليونيسيف إلى المستوى الوطنـي بعــد.
大多数儿童基金会支助的家长教育方案尚未覆盖全国范围。 - وتضطلع هذه الأفرقة، في جملة أمور، بأنشطة تعليمية للأبوين وتعمل بمثابة مراكز لإسداء المشورة.
除其他外,它们进行家长教育活动,并作为咨询中心提供服务。 - وتقوم هذه الأفرقة، في جملة أشياء أخرى، بأنشطة لتثقيف الآباء والأمهات وتعمل بمثابة مراكز للتوجيه.
除其它事项外,工作队举办了家长教育活动,并充当咨询中心。 - مرشدا في التعليم الاحترافي ورعاية الأطفال والتثقيف الصحي.
因此,职业教育辅导司培训了285名职业教育、家长教育和健康教育的辅导员。 - الأسر المعيشية التي تعاني العنف حسب الجنس والمستوى التعليمي لرب الأسرة المعيشية، 1999 32.3 ذكور 22.1 إناث 31.2 دون تعليم
1999年按性别和家长教育水平统计的发生暴力家庭数 - وتعتمد المؤسسة الآن على مدرسة للتعليم الابتدائي والإعدادي ومركز لتعليم الآباء والأمهات وتدريبهم.
现在依托一所小学提供小学基础教育,依托一家中心提供家长教育和培训。 - كما أن الفوارق في الانخراط في التعليم بسبب الخلفية التعليمية للوالدين ومركزهما الاجتماعي أقل في فنلندا عنها في باقي أوروبا.
家长教育背景和社会地位导致的受教育差别也小于欧洲其他国家。 - وفي عام 2011، وضع برنامج " طريق السلامة " للراشدين والمعلمين، المتعلق بالعمل التربوي مع الآباء والأمهات.
2011年,还为成年人和家长教育工作教师编写了《安全路线方案》。 - وفي كثير من البلدان تشكل مراكز رعاية الأطفال آلية هامة لإحداث التكامل بين البرامج وبين تثقيف ودعم الأبوين.
在很多国家,托儿所已成为方案规划与家长教育和支助相结合的重要机制。 - (ج) تعزيز التثقيف المقدم للأبوين، بهدف التشجيع على المسؤولية المتبادلة للأبوين فيما يخص رعاية الأطفال والإنفاق عليهم؛
加大力度提供家长教育,以便促进父母双方共同承担照顾和抚养子女的责任; - ويجري تعزيز ممارسات الرعاية النفسانية والاجتماعية في الأُسر من خلال سلسلة من الجهود المتعلقة بتدريب الآباء والأمهات وكذلك بالاتصالات.
在家长教育和宣传方面所做的一系列努力正在促进家庭社会心理护理措施。 - ' 4` يُنفذ حاليا في سبع مقاطعات في الوسط المدرسي برنامجُ التثقيف والتوعية للوالدين، بشأن قضايا الشباب والمراهقين.
㈣ 目前在七个县的学校实施了关于青少年问题的家长教育和宣传方案(SPEA)。 - ويتمثل الهدف الرئيسي للبرنامج في رفع الوعي والمعرفة لدى الوالدين بشأن قضايا الشباب والمراهقين، من قبيل حالات حمل المراهقات.
家长教育和宣传方案的主要目的是提高家长对少女怀孕之类青少年问题的认识和了解。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3