容错 أمثلة على

• إنها فرصة يجب عدم تضييعها.
  这是一个不容错过的机会。
• ولا ينبغي أن تُضيَّع هذه الفرصة.
  这种机会不容错过。
• ماذا تفعل إذ قابلت أسداً جبليّا"؟
  不容错过 如果你遇到山狮你该怎么做
• إنها الحلقة التي كنتم بانتظارها التي لن تنسوها
  精彩不容错过
• وهذه فرصة يجب ألا تفوّت.
  这个机会不容错失。
• وهذه فرصة يجب ألاّ نضيعها.
  这个机会不容错失。
• وأكدت على أن ذلك يمثل فرصة يجب ألا تضيع سدى.
  我强调这是一个不容错过的机会。
• وثمة إمكانات كبيرة للتنمية، وفرص يمكن اغتنامها.
  存在着巨大的发展潜力和不容错过的机遇。
• إن ظهور حركة عالمية للحق في الغذاء فرصة ينبغي أن تُغتنم.
  全球争取食物权运动的出现是一个不容错过的契机。
• " دائرة متكاملة هجينة " " Hybrid integrated circuit "
  第4类 " 容错性 "
• وستتطلب هذه النظم المثبتة والمدارة مركزياً توافر هيكل أساسي راسخ وقادر على تحمل الأعطال.
  这些集中存放和管理的系统需要有可靠而容错的基础设施。
• وستتطلب هذه النظم المثبتة والمدارة مركزياً توفر هيكل أساسي راسخ وقادر على تحمل الأعطال.
  这些集中存放和管理的系统需要有可靠而容错的基础设施。
• مصممة أو معدّلة من أجل " تحمل الخلل " ؛
  a. " 容错 " 的设计或修改；
• توفير خدمات على قدر أكبر من الفعالية والهيكلة والأمان؛ ورفع مستوى تدارك الأخطاء والازدواج في العمل
  使服务更有效、有条理和有保障；改进容错功能和重复功能
• وستتطلب هذه النظم المثبّتة والمدارة مركزيا توافر هيكل أساسي متين ومنيع في وجه الأعطال.
  这些集中存放和管理的系统，将要求有坚实而容错的基础设施。
• تدارك الأخطاء وتحسين توافر البيانات والاحتفاظ بها؛ وتواصل العمليات وتحسين القدرات الأمنية للبعثات
  容错和改进数据的获得和保留情况；持续展开行动以及改进特派团的安全能力
• توحيد وتجميع موارد وخدمات بيانات الإدارة في المقر بغية رفع مستويات تدارك الأخطاء والازدواج في العمل
  在总部巩固和集中维和部数据资源和服务，以包括较高级别的容错率和冗余功能
• وهناك قوة دفع لكل حدث تاريخي ينبغي أﻻ تضيع إذا كان لهذا الحدث أن يحقق أهدافه النهائية.
  每一个历史事件都有一股促动力，若要达成最终目标，这种动力是不容错失的。
• تحتاج أنشطة السوقيات كالعمليات الجوية والإجلاء الطبي ومراقبة الحركة وإدارة النقل توفر نظم اتصالات تتجاوز الخلل.
  后勤活动，例如空中业务、医疗后送、调度和运输管理，需要有容错的通讯系统。
• وأكدت دول عديدة من دول المنطقة أن العملية توفر لكافة الدول فيها فرصا هامة للتعاون ينبغي ألا تُهدر.
  区域许多国家强调，进程为区域所有国家相互合作提供了不容错过的重要契机。